DEVE KUŞU YAĞI ve FAYDALARI

Mekke’de Zemzem Tower ile Hilton çarşısının arasındaki sokaktan geçerken onlarca işportacıya rastladım. Birisinin başında durup neler var diye bakarken deve kuşu yağı gördüm. Satıcı adam ısrarcı olunca da aldım. Şişenin üstünde romatizmal ağrılara iyi geldiği, sinirleri yumuşattığı yazıyordu. Denemek için elime sürdüm. Çabucak emiliyor, vıcık vıcık bir şey değil. Sahte midir gerçek midir Allah bilir?

دُهْنُ  النَّعَامِ  الْأَصْلِيّ

Duhnu’n-naâmi’l-asliyy

Hakiki deve kuşu yağı

Yağ	Duhn	دُهْن
Deve kuşu	En-naâm	النَّعَام
Hakiki, gerçek	El-asliyy	اَلْأَصْلِيُّ

Etiketteki Farsça kelimeler:

Yağ	رغن
Deve kuşu	شتر مرغ

Arapça ifadeler:

نَافِعٌ  بِإِذْنِ  اللهِ

Nâfiğ bi iznillah

Allah’ın izniyle faydalı

مُزِيلُ  أَمْرَاضِ  الرُّومَاتِيزْم  وَ مُلَيِّنُ  الْأَعْصَابِ

Muzîlu emrâdi’r-rûmâtîzm ve muleyyinu’l-ağsâb

Romatizmal hastalıkları giderici ve sinirleri yumuşatıcı

Faydalı	Nâfiğ	نَافِع
Giderici	Muzîl	مُزِيل
Hastalıklar	Emrâd	أَمْرَاض
Romatizma	Er-rûmâtîzm	الرُّومَاتِيزْم
Yumuşatıcı	Muleyyin	مُلَيِّن
Sinirler	El-ağsâb	الْأَعْصَاب

الصورة من تصويري  - The photos are taken by me – Fotoğraflar kendi çekimimdir.