31 Mayıs 2013 Cuma

GÜVENLİĞİN ANAHTARI


Mekke, kelimenin tam anlamıyla şantiye gibi. Her tarafta ayrı bir çalışma var. Dolayısıyla etrafta bu konu ile ilgili tabela da çok. İşte gördüklerimden biri:




اَلْأَفْرَادُ  هُمْ   مِفْتَاحُ   السَّلَامَةِ.

El-efrâdu hum miftâhu’s-selâmeti.

Bireyler, güvenliğin anahtarıdır.   (kilit noktasıdır / temelidir)

People are the key to the safety.



Fert, birey, kişi

Ferd

فَرْد

Fertler, bireyler, kişiler

Efrâd

أَفْرَاد

Onlar

Hum

هُمْ

Anahtar

Miftâh

مِفْتَاح

Güvenlik

Es-selâme

السَّلَامَة




DİLEMEK - DİLEDİ تمنّى temenna fiilinin nehyi hazır çekimi:




أَنْتُمْ لَا تَـتَمَنَّوْا  3
(Entum lâ tetemennev)

Siz dilemeyin !
Siz temenni etmeyin !
(erkek)


أَنْتُمَا لَا تَـتَمَنَّيَا    2
(Entumâ lâ tetemenneyâ)

İkiniz dilemeyin !
İkiniz temenni etmeyin !
(erkek)

أَنْتَ لَا تَـتَمَنَّ   1
(Ente lâ tetemenne)

Sen dileme !
Sen temenni etme !
(erkek)

أَنْتُنَّ لَا تَـتَمَنَّيْنَ  6
(Entunne lâ tetemenneyne)

Siz dilemeyin !
Siz temenni etmeyin !
(bayan)


أَنْتُمَا لَا تَـتَمَنَّيَا  5
(Entumâ lâ tetemenneyâ)

İkiniz dilemeyin !
İkiniz temenni etmeyin !
(bayan)

أَنْتِ لَا تَـتَمَنَّيْ  4
(Enti lâ tetemenney)

Sen dileme !
Sen temenni etme !
(bayan)


DİLEMEK - DİLEDİ تمنّى temenna fiilinin emri hazır (emir) çekimi:





أَنْتُمْ تَمَنَّوْا  3
(Entum temennev)

Siz dileyin !
Siz temenni edin !
(erkek)


أَنْتُمَا تَمَنَّيَا    2
(Entumâ temenneyâ)

İkiniz dileyin !
İkiniz temenni edin !
(erkek)

أَنْتَ تَمَنَّ   1
(Ente temenne)

Sen dile !
Sen temenni et !
(erkek)

أَنْتُنَّ تَمَنَّيْنَ  6
(Entunne temenneyne)

Siz dileyin !
Siz temenni edin !
(bayan)


أَنْتُمَا تَمَنَّيَا  5
(Entumâ temenneyâ)

İkiniz dileyin !
İkiniz temenni edin !
(bayan)

أَنْتِ تَمَنَّيْ  4
(Enti temenney)

Sen dile !
Sen temenni et !
(bayan)



DİLEMEK - DİLEDİ تمنّى temenna fiilinin istikbal (gelecek zaman) olumsuz çekimi:





هُمْ لَنْ يَـتَمَنَّوْا  3
(Hum len yetemennev)

Onlar dilemeyecekler
Onlar temenni etmeyecekler
(erkek)


هُمَا لَنْ يَـتَمَنَّيَا  2
(Humâ len yetemenneyâ)

O ikisi dilemeyecek
O ikisi temenni etmeyecek
(erkek)

هُوَ لَنْ يَـتَمَنَّى  1
(Huve len yetemennâ)

O dilemeyecek
O temenni etmeyecek
(erkek)

هُنَّ لَنْ يَـتَمَنَّيْنَ  6
(Hunne len yetemenneyne)

Onlar dilemeyecekler
Onlar temenni etmeyecekler
(bayan)


هُمَا لَنْ تَـتَمَنَّيَا  5
(Humâ len tetemenneyâ)

O ikisi dilemeyecek
O ikisi temenni etmeyecek (bayan)

هِيَ لَنْ تَـتَمَنَّى  4
(Hiye len tetemennâ)

O dilemeyecek
O temenni etmeyecek
(bayan)

أَنْتُمْ لَنْ تَـتَمَنَّوْا  9
(Entum len tetemennev)

Siz dilemeyeceksiniz
Siz temenni etmeyeceksiniz
(erkek)


أَنْتُمَا لَنْ تَـتَمَنَّيَا    8
(Entumâ len tetemenneyâ)

İkiniz dilemeyeceksiniz
İkiniz temenni etmeyeceksiniz
(erkek)

أَنْتَ لَنْ تَـتَمَنَّى   7
(Ente len tetemennâ)

Sen dilemeyeceksin
Sen temenni etmeyeceksin
(erkek)

أَنْتُنَّ لَنْ تَـتَمَنَّيْنَ  12
(Entunne len tetemenneyne)

Siz dilemeyeceksiniz
Siz temenni etmeyeceksiniz
(bayan)


أَنْتُمَا لَنْ تَـتَمَنَّيَا  11
(Entumâ len tetemenneyâ)

İkiniz dilemeyeceksiniz
İkiniz temenni etmeyeceksiniz
(bayan)

أَنْتِ لَنْ تَـتَمَنَّيْ  10
(Enti len tetemenney)

Sen dilemeyeceksin
Sen temenni etmeyeceksin
(bayan)

نَحْنُ لَنْ نَـتَمَنَّى  15
(Nahnu len netemennâ)

Biz dilemeyeceğiz
Biz temenni etmeyeceğiz


نَحْنُ لَنْ نَـتَمَنَّى  14
(Nahnu len netemennâ)

İkimiz dilemeyeceğiz
İkimiz temenni etmeyeceğiz

أَنَا لَنْ أَتَمَنَّى  13
(Ene len etemennâ)

Ben dilemeyeceğim
Ben temenni etmeyeceğim


DİLEMEK - DİLEDİ تمنّى temenna fiilinin istikbal (gelecek zaman) olumlu çekimi:





هُمْ سَيَـتَمَنَّوْنَ  3
(Hum seyetemennevne)

Onlar dileyecekler
Onlar temenni edecekler
(erkek)


هُمَا سَيَـتَمَنَّيَانِ  2
(Humâ seyetemenneyâni)

O ikisi dileyecek
O ikisi temenni edecek
(erkek)

هُوَ سَيَـتَمَنَّى  1
(Huve seyetemennâ)

O dileyecek
O temenni edecek
(erkek)

هُنَّ سَيَـتَمَنَّيْنَ  6
(Hunne seyetemenneyne)

Onlar dileyecekler
Onlar temenni edecekler (bayan)


هُمَا سَتَـتَمَنَّيَانِ  5
(Humâ setetemenneyâni)

O ikisi dileyecek
O ikisi temenni edecek
(bayan)

هِيَ سَتَـتَمَنَّى  4
(Hiye setetemennâ)

O dileyecek
O temenni edecek
(bayan)

أَنْتُمْ سَتَـتَمَنَّوْنَ  9
(Entum setetemennevne)

Siz dileyeceksiniz
Siz temenni edeceksiniz
(erkek)


أَنْتُمَا سَتَـتَمَنَّيَانِ    8
(Entumâ setetemenneyâni)

İkiniz dileyeceksiniz
İkiniz temenni edeceksiniz
(erkek)

أَنْتَ سَتَـتَمَنَّى   7
(Ente setetemennâ)

Sen dileyeceksin
Sen temenni edeceksin
(erkek)

أَنْتُنَّ سَتَـتَمَنَّيْنَ  12
(Entunne setetemenneyne)

Siz dileyeceksiniz
Siz temenni edeceksiniz
(bayan)


أَنْتُمَا سَتَـتَمَنَّيَانِ  11
(Entumâ setetemenneyâni)

İkiniz dileyeceksiniz
İkiniz temenni edeceksiniz
(bayan)

أَنْتِ سَتَـتَمَنَّيْنَ  10
(Enti setetemenneyne)

Sen dileyeceksin
Sen temenni edeceksin
(bayan)

نَحْنُ سَنَـتَمَنَّى  15
(Nahnu senetemennâ)

Biz dileyeceğiz
Biz temenni edeceğiz


نَحْنُ سَنَـتَمَنَّى  14
(Nahnu senetemennâ)

İkimiz dileyeceğiz
İkimiz temenni edeceğiz

أَنَا سَأَتَمَنَّى  13
(Ene se’etemennâ)

Ben dileyeceğim
Ben temenni edeceğim