22 Mayıs 2013 Çarşamba

ZANNETMEK - ZANNETTİ / SANMAK - SANDI ظَنَّ zanne fiilinin muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumsuz çekimi:






هُمْ لَا يَظُنُّونَ 3
(Hum lâ yezunnûne)

Onlar sanmıyorlar
Onlar zannetmiyorlar
(erkek)


هُمَا لَا يَظُنَّانِ 2
(Humâ lâ yezunnâni)

O ikisi sanmıyor
O ikisi zannetmiyor
(erkek)

هُوَ لَا يَظُنُّ 1
(Huve lâ yezunnu)

O sanmıyor
O zannetmiyor
(erkek)





Gâib
 (erkek)

هُنَّ لَا يَظْنُـنَّ 6
(Hunne lâ yeznunne)

Onlar sanmıyorlar
Onlar zannetmiyorlar
(bayan)


هُمَا لَا تَظُـنَّانِ 5
(Humâ lâ tezunnâni)

O ikisi sanmıyor
O ikisi zannetmiyor
(bayan)

هِيَ لَا تَظُنُّ 4
(Hiye lâ tezunnu)

O sanmıyor
O zannetmiyor
(bayan)





Gâibe
(bayan)

أَنْتُمْ لَا تَظُنُّونَ 9
(Entum lâ tezunnûne)

Siz sanmıyorsunuz
Siz zannetmiyorsunuz
(erkek)


أَنْتُمَا لَا تَظُنَّانِ 8
(Entumâ lâ tezunnâni)

İkiniz sanmıyorsunuz
İkiniz zannetmiyorsunuz
(erkek)

أَنْتَ لَا تَظُنُّ 7
(Ente lâ tezunnu)

Sen sanmıyorsun
Sen zannetmiyorsun
(erkek)





Muhatab (erkek)

أَنْتُنَّ لَا تَظْنُنَّ 12
(Entunne lâ teznunne)

Siz sanmıyorsunuz
Siz zannetmiyorsunuz
(bayan)


أَنْتُمَا لَا تَظُنَّانِ 11
(Entumâ lâ tezunnâni)

İkiniz sanmıyorsunuz
İkiniz zannetmiyorsunuz (bayan)

أَنْتِ لَا تَظُنِّينَ 10
(Enti lâ tezunnîne)

Sen sanmıyorsun
Sen zannetmiyorsun
(bayan)





Muhataba (bayan)

نَحْنُ لَا نَظُنُّ 15
(Nahnu lâ nezunnu)

Biz sanmıyoruz
Biz zannetmiyoruz


نَحْنُ لَا نَظُنُّ 14
(Nahnu lâ nezunnu)

İkimiz sanmıyoruz
İkimiz zannetmiyoruz

أَنَا لَا أَظُنُّ 13
(Ene lâ ezunnu)

Ben sanmıyorum
Ben zannetmiyorum
Nefsi mütekellim
(cinsiyet farkı yok)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder