Amerika Birleşik Devletleri eski başkanı Barack Obama’nın hatıralarını içeren“A promised land” "Vaat Edilmiş Topraklar" adlı kitabının ilk cildi 17 Kasım 2020'de 25 dilde yayınlandı.

 İbranice'ye "Eretz Muvtahat" ismiyle çevrilmiş. 

Arapçası:

Vaat edilmiş toprak	El-ardu’l-mev’ûde	اَلْأَرْضُ الْمَوْعُودَةُ
Yeryüzü, toprak, arazi	Ard	أَرْض
Söz verdi, vaat etti	Vaade	وَعَدَ
Söz verilen	Mev’ûd	مَوْعُود

Kitabın 1. Cildinin arapçaya 2021 baharında çevrilmesi bekleniyor. Hachette Antoine / Nofal yayınevi tarafından Arap dünyasında hem kağıt hem de dijital formatta Arapça olarak yayınlanacak.

 

 

 

Katar bölgesinden bir şarkı

Yemme ala babi kamer يَمَّة عَلَى بَابِي قَمَر

 

Şarkının sözleri:

يَمَّة عَلَى بَابِي قَمَر

يَنْزِلُ مِنْ أَعْلَى مَنْزِلِهِ

يَمْشِي عَلَى أَرْضِ الْبَشَرِ

مَا هُوب غَرِيب هَا الْأَمْر

يَمَّة عَلَى بَابِي قَمَر

شُو فِي سَحَابَة فِي السَّمَا

مِنْ حُبِّهَا لِكُلِّ الشَّجَر

تَنْزِل الْمَطَر تَنْزِلُ الْمَطَرُ

يَمَّة عَلَى بَابِي قَمَر

ودّه تَرَى يَلْعَب مَعِي

و ودّي أنا ألعب معه

يَمَّة عَلَى بَابِي قَمَر

 

يَامَا تَمَنَّيْتُهُ يَجِي وَ أسْحر معه

يَامَا تَمَنَّيْت الْعُمْر يُوقف عَلى نِصْف الشَّهْر

يَامَا تَمَنَّيْتُهُ يَجِي وَ أسْحر معه

يَامَا تَمَنَّيْت الْعُمْر يُوقف عَلى نِصْف الشَّهْر

 

واغزل من خيوط الضيا شرْشف هَوا

وارْسم عَلَيْه مِنَ الصُّوَرِ

أحْلَى الصُّوَرِ

صُورَةُ حَبِيبِي الْقَمَر

 

يَمَّة عَلَى بَابِي قَمَر

 

ودّه تَرَى يَلْعَب مَعِي

و ودّي أنا ألعب معه

يَمَّة عَلَى بَابِي قَمَر

Şarkıyı Nasır Salih’den dinlemek için:

https://www.youtube.com/watch?v=V_T1sW-tR6g

Şarkıyı Asil Hemim’den dinlemek için:

https://twitter.com/QatarTelevision/status/1331305599510867968

https://www.youtube.com/watch?v=o9YarfXafnk

Sadu nedir?

 

 

Suudi Arabistan’ın Riyad şehrinde 21-22 Kasım tarihleri arasında G-20 liderler zirvesi düzenlenecek. Zirvenin logosu aşağıdaki fotoda.

Bu logo, Suudi Arabistan’ın السدو “Sadu”  isimli geleneksel bedevi el dokuması kumaşını temsil ediyor.

 

Dokumada siyah, beyaz, bej ve kırmızı renkler kullanılıyor. Dar bantlar halinde dokunuyor. Üçgenleri, zikzakları, elmas şeklini ve noktalı işaretler gibi şekilleri içerir. Bu dokuma kumaş, çölün ve göçebe yaşam tarzının temalarını sembolize eder.  Tarak gibi şekiller at dişini, elmas şekilleri küpeleri, üçgenler çadırları, dalgalı elmas şekilleri suyu sembolize eder. Bazen de deve sembolleri bulunur.

Kuveyt ve Birleşik Arap Emirlikleri gibi ülkelerde de vardır. 2011 yılında UNESCO Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Hükümetlerarası Komitesinin Altıncı Oturumunda, Birleşik Arap Emirlikleri'ndeki Al-Sadu , Acil Korunmaya İhtiyaç Duyan Somut Olmayan Kültürel Miras Listesine kaydedilmiştir.

 

Ayrıntılı bilgi için google’a نسيج السدو  veyaصناعة السدو yazın.

https://en.wikipedia.org/wiki/Al_Sadu

 

Konu ile ilgili video :