1. ABDÜLHAMİT TÜRBESİ

24 Nisan Çarşamba günü Taksim - Galata - Eminönü turu yaptık. Bu geziye dair anlatacağım çok şey var. Turun Eminönü ayağında gördüğüm 1. Abdülhamit türbesini bu yazıda anlatacağım. 

Türbenin yerini, tarihçesini, içinde yatan kişilerin isimlerini fotoğraflardan okuyabilirsiniz.

Bu türbenin en önemli özelliği, içinde peygamberimizin ayak izlerinin (kadem-i şerif) bulunması.

Kadem-i şerif hakkında bilgi ve fotoğraflar için linki tıklayın:

http://enisesemagonca.blogspot.com/2013/04/peygamberimiz-hz-muhammedin-ayak-izi.html

Daha önce defalarca önünden geçmeme rağmen hiç dikkatimi çekmeyen bu yapı, Sirkeci’deki büyük postanenin az gerisinde yer alıyor. 

Girişindeki kitabede Kuran-ı Kerim’den bir ayet var:

كُلُّ  نَفْسٍ  ذَائِقَةُ  الْمَوْتِ  ثُمَّ  إِلَيْنَا  تُرْجَعُونَ

Kullu nefsin zâikatu’l-mevti, summe ileynâ turceûne.

Diyanet İşleri Meali’nin (yeni) çevirisi: Her can ölümü tadacaktır. Sonra bize döndürüleceksiniz. Ankebut Sûresi, 57. ayet

Avlunun içinde görülen kitabe:

إِنَّمَا يَخْشَى اللهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ

İnnemâ yahşa’llâhe min ibâdihi’-ulemâu

Diyanet İşleri Meali’nin (yeni) çevirisi: Allah’a karşı ancak; kulları içinden âlim olanlar derin saygı duyarlar. Fâtır Sûresi, 28. ayet

Avludaki mezarlar:

Türbeye giriş kapısı:

Kitabede yazan ayetler:

يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ.  ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً. فَادْخُلِي فِي عِبَادِي   وَادْخُلِي جَنَّتِي

Yâ eyyetuha’n-nefsu’l-mutmainne(tu) İrciî ilâ rabbiki râdiyeten merdiyye(ten) Fe’dhulî fî ibâdî Ve’dhulî cennetî

Diyanet İşleri Meali’nin (yeni) çevirisi: (Allah, şöyle der:) “Ey huzur içinde olan nefis!” “Sen O’ndan razı, O da senden razı olarak Rabbine dön!” “(İyi) kullarımın arasına gir.” “Cennetime gir.” Fecr Sûresi, 27-28-29- 30. ayet

Girişin tavanı:

Türbedeki sandukaların yerleri ve kimlere ait olduğu bu tabelada yazıyor:

Soldaki büyük sanduka Sultan 4. Mustafa’ya ait.

Fotoğraflar kendi çekimimdir . The photos are taken by me الصور من تصويري