8 Mayıs 2013 Çarşamba

DAVRANMAK – DAVRANDI / MUAMELE ETMEK – MUAMELE ETTİ عامل âmele fiilinin mazi (dili geçmiş zaman) olumlu çekimi:





هُمْ عَامَلُوا 3
(Hum âmelû)

Onlar davrandılar
Onlar muamele ettiler
(erkek)


هُمَا عَامَلَا 2
(Humâ âmelâ)

O ikisi davrandı
O ikisi muamele etti
(erkek)

هُوَ عَامَلَ 1
(Huve âmele)

O davrandı
O muamele etti
(erkek)




Gâib
 (erkek)

هُنَّ عَامَلْنَ 6
(Hunne âmelne)

Onlar davrandılar
Onlar muamele ettiler
(bayan)


هُمَا عَامَلَتَا 5
(Humâ âmeletâ)

O ikisi davrandı
O ikisi muamele etti
(bayan)

هِيَ عَامَلَتْ 4
(Hiye âmelet)

O davrandı
O muamele etti
(bayan)




Gâibe
 (bayan)

أَنْتُمْ عَامَلْتُمْ 9
(Entum âmeltum)

Siz davrandınız
Siz muamele ettiniz
(erkek)


أَنْتُمَا عَامَلْتُمَا 8
(Entumâ âmeltumâ)

İkiniz davrandınız
İkiniz muamele ettiniz (erkek)

أَنْتَ عَامَلْتَ 7
(Ente âmelte)

Sen davrandın
Sen muamele ettin
(erkek)



Muhatab
 (erkek)

أَنْتُنَّ عَامَلْتُنَّ 12
(Entunne âmeltunne)

Siz davrandınız
Siz muamele ettiniz
(bayan)


أَنْتُمَا عَامَلْتُمَا 11
(Entumâ âmeltumâ)

İkiniz davrandınız
İkiniz muamele ettiniz (bayan)

أَنْتِ عَامَلْتِ 10
(Enti âmelti)

Sen davrandın
Sen muamele ettin
(bayan)



Muhataba (bayan)

نَحْنُ عَامَلْنَا 15
(Nahnu âmelnâ)

Biz davrandık
Biz muamele ettik


نَحْنُ عَامَلْنَا 14
(Nahnu âmelnâ)

İkimiz davrandık
İkimiz muamele ettik

أَنَا عَامَلْتُ 13
(Ene âmeltu)

Ben davrandım
Ben muamele ettim



Nefsi mütekellim
(cinsiyet farkı yok)



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder