7 Mayıs 2013 Salı

ARAPÇA BURÇLARIN İSİMLERİ





Burç

Burc

بُرْج

Burçlar

Ebrâc

أَبْرَاج




Oğlak burcu

Burcu’l-cedy

بُرْجُ الْجَدْيِ

Terazi burcu

Burcu’l-mîzân

بُرْجُ الْمِيزَانِ

Akreb burcu

Burcu’l-akrab

بُرْجُ الْعَقْرَبِ

Yay burcu

Burcu’l-kavs

بُرْجُ الْقَوْسِ

Kova burcu

Burcu’d-delv

بُرْجُ الدَّلْوِ

Balık burcu

Burcu’l-hût

بُرْجُ الْحُوتِ

Koç burcu

Burcu’l-hamel

بُرْجُ الْحَمَلِ

Boğa burcu

Burcu’s-sevr

بُرْجُ الثَّوْرِ

İkizler burcu

Burcu’l-cevzâ’i

بُرْجُ الْجَوْزَاءِ

Yengeç burcu

Burcu’s-seratân

بُرْجُ السَّرَطَانِ

Aslan burcu

Burcu’l-esed

بُرْجُ الْأَسَدِ

Başak burcu

Burcu’l-azrâ’i

بُرْجُ الْعَذْرَاءِ


Burçlar, 4 gruba ayrılmıştır : Ateş, Hava, Toprak, Su. Her grupta 3 burç bulunur.


Toprak burçları

El-ebrâcu’t-turâbiyye

اَلْأبْرَاجُ التُّرَابِيَّة

Hava burçları

El-ebrâcu’l-hevâiyye

اَلْأبْرَاجُ الْهَوَائِيَّة

Ateş burçları

El-ebrâcu’n-nâriyye

اَلْأبْرَاجُ النَّارِيَّة

Su burçları

El-ebrâcu’l-mâiyye

الْأبْرَاجُ الْمَائِيَّة


Toprak Burçları: Boğa, Başak ve Oğlak’tır.
Hava Burçları: İkizler, Terazi ve Kova’dır.
Ateş Burçları: Koç, Aslan ve Yay’dır.
Su Burçları: Yengeç, Akrep ve Balık’tır.

Arapça burç yorumları için :



Burcun ne? (erkeğe sorarken)

Mâ huve burcuke?

مَا هُوَ بُرْجُكَ ؟

Burcun ne? (kadına sorarken)

Mâ huve burcuki?

مَا هُوَ بُرْجُكِ ؟



Onun burcu ne? (erkeğin burcu sorulurken)

Mâ huve burcu?

مَا هُوَ بُرْجُهُ ؟

Onun burcu ne? (kadının burcu sorulurken)

Mâ huve burcu?

مَا هُوَ بُرْجُهَا ؟



Ben… burcundanım

Ene min burci…

أَنا مِنْ بُرْجِ....

Ben balık burcundanım

Ene min burci’l-hût

أَنا مِنْ بُرْجِ الْحُوتِ  



Ben …. burcuyum

Ene burcu…

أَنا بُرْجُ...

Ben balık burcuyum.

Ene burcu’l-hût

أَنا بُرْجُ الْحُوتِ



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder