11 Temmuz 2013 Perşembe

SORUMLULUKTAN KAÇMAK





تَمَلَّصَ  مِنَ  الْمَسْؤُولِيَّةِ

Temallasa mine’l-mes’ûliyyeti

Sorumluluktan kaçtı.(kaçındı)


Örnek:


.... وَ يَـتَمَلَّصُونَ  مِنْ  تَحَمُّلِ  مَسْؤُولِيَّةِ  أُسَرِهِـمْ

...ve yetemallasûne min tahammuli mes’ûliyyeti userihim.

...ve ailelerinin sorumluluğunu yüklenmekten kaçınıyorlar.



Kaçınıyorlar, kaçıyorlar

Yetemallasûne

يَـتَمَلَّصُونَ

-den

Min

مِنْ

Yüklenme, katlanma

Tahammul

تَحَمُّل

Sorumluluk

Mes’ûliyyet

مَسْؤُولِيَّة

Onların aileleri

Useruhum

أُسَرُهُـمْ


تَمَلَّصَ “temallasa: kaytardı,  kaçtı (kaçındı)” fiilinin çekimleri:

Mazi (dili geçmiş zaman) olumlu:

Mazi (dili geçmiş zaman) olumsuz:

Muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumlu:

Muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumsuz:

İstikbal (gelecek zaman) olumlu:

İstikbal (gelecek zaman) olumsuz:

Cahdı mutlak:

Emri hazır (emir):

Nehyi hazır:






Hiç yorum yok:

Yorum Gönder