Hacklemek (heklemek diye okunur) : bir bilgisayarın
veya telefonun şifresini kırarak gizli bilgilere ulaşmak diye
açıklayabileceğimiz bir kelimedir. İngilizce “hack” fiilinden gelir. “Bilgisayarın
veri tabanına gizlice girme” anlamındadır.
Bu kelime Arapça’ya İngilizce’den geçmiştir.
Araplar bir kelimeyi yabancı dilden alınca onu Arapça’nın gramer kurallarına
göre şekillendiriyorlar. Bu fiili de
tefil kalıbında kullanmışlar.
Hackledi
|
Hekkera
|
هَكّرَ
|
Hacklemek
|
Tehkîr
|
تَهْكِير
|
Hackle
!
|
Hekkir
|
هَكِّرْ
|
...Hacklendi
|
Temme
tehkîru...
|
تَمَّ
تَهْكِيرُ...
|
Hacker kelimesi, hackleme işlemini yapan, bilgisayarın
veri tabanına gizlice giren kişiler için kullanılır.
Hacker kelimesinin Arapça karşılığı:
Hacker
|
Haker
|
هَاكر
|
Aşağıdaki fotoğrafta hacklemek fiilinin
kullanıldığını göreceksiniz.
قَبَضَتْ
هَيْئةُ الْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ عَلَى
مُعَلِّمٍ هَكَّرَ جَوَّالَ
مُتَزَوِّجَةٍ
وَ
اسْتَوْلَى عَلَى 6 صُوَرٍ شَخْصِيَّةٍ لَهَا وَ هَدَّدَهَا بِنَشْرِهَا
طَالِبًا مِنْهَا الْخُرُوجَ مَعَهُ.
|
Kabadat
hey’etu’l-emri bi’l-mağrûfi alâ muallimin hekkera cevvâle mutezevvicetin
vestevlâ alâ sitti suvarin şahsiyetin lehâ ve heddede bi neşrihâ tâliben minha’l-hurûce
maahu.
|
“Emri
bi’l-maruf” heyeti, evli bir bayanın
cep telefonunu hackleyen, onun 6 şahsi fotoğrafını ele geçiren, onları
yaymakla kadını tehdit edip kendisiyle çıkmasını (flört etmesini) isteyen bir
öğretmeni yakaladı.
|
Kaynak: https://twitter.com/SaudiNews50
Aşağıdaki linkte Hüsam Cüneyd’in Hacker isimli şarkısı
var. حسام جنيد – هكر
Bu da “hack’le hack’le” isimli şarkı:
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder