UĞRAŞMAK – UĞRAŞTI / ÇABALAMAK - ÇABALADI حَاوَلَ havele fiilinin gelecek zaman (istikbal) olumsuz çekimi:

 

هُمْ لَنْ يُحَاوِلُوا  3 (Hum len yuhâvilû) Onlar uğraşmayacaklar Onlar çabalamayacaklar (erkek)	هُمَا لَنْ يُحَاوِلَا  2 (Humâ len yuhâvilâ) O ikisi uğraşmayacak O ikisi çabalamayacak (erkek)	هُوَ لَنْ يُحَاوِلَ 1 (Huve len yuhâvile) O uğraşmayacak O çabalamayacak (erkek)
هُنَّ لَنْ يُحَاوِلْنَ  6 (Hunne len yuhâvilne) Onlar uğraşmayacaklar Onlar çabalamayacaklar (bayan)	هُمَا لَنْ تُحَاوِلَا  5 (Humâ len tuhâvilâ) O ikisi uğraşmayacak O ikisi çabalamayacak (bayan)	هِيَ لَنْ تُحَاوِلَ   4 (Hiye len tuhâvile) O uğraşmayacak O çabalamayacak (bayan)
أَنْتُمْ لَنْ تُحَاوِلُوا  9 (Entum len tuhâvilû) Siz uğraşmayacaksınız Siz çabalamayacaksınız (erkek)	أَنْتُمَا لَنْ تُحَاوِلَا  8 (Entumâ len tuhâvilâ) İkiniz uğraşmayacaksınız İkiniz çabalamayacaksınız (erkek)	أَنْتَ لَنْ تُحَاوِلَ  7 (Ente len tuhâvile) Sen uğraşmayacaksın Sen çabalamayacaksın (erkek)
أَنْتُنَّ لَنْ تُحَاوِلْنَ  12 (Entunne len tuhâvilne) Siz uğraşmayacaksınız Siz çabalamayacaksınız (bayan)	أَنْتُمَا لَنْ تُحَاوِلَا  11 (Entumâ len tuhâvilâ) İkiniz uğraşmayacaksınız İkiniz çabalamayacaksınız (bayan)	أَنْتِ لَنْ تُحَاوِلِي  10 (Enti len tuhâvilî) Sen uğraşmayacaksın Sen çabalamayacaksın (bayan)
نَحْنُ لَنْ نُحَاوِلَ  15 (Nahnu len nuhâvile) Biz uğraşmayacağız Biz çabalamayacağız	نَحْنُ لَنْ نُحَاوِلَ  14 (Nahnu len nuhâvile) İkimiz uğraşmayacağız İkimiz çabalamayacağız	أَنَا لَنْ أُحَاوِلَ  13 (Ene len uhâvile) Ben uğraşmayacağım Ben çabalamayacağım