KATMAK - KATTI / EKLEMEK - EKLEDİ أَضَافَ edafe fiilinin mazi (dili geçmiş zaman) olumsuz çekimi :

هُمْ مَا أَضَافُـوا  3 (Hum mâ edâfû) Onlar katmadılar Onlar eklemediler (erkek)	هُمَا مَا أَضَافَـا  2 (Humâ mâ edâfâ) İkisi katmadı İkisi eklemedi (erkek)	هُوَ مَا أَضَافَ  1 (Huve mâ edâfe) O katmadı O eklemedi (erkek)	Gâib (erkek)
هُنَّ مَا أَضَفْـنَ  6 (Hunne mâ edafne) Onlar katmadılar Onlar eklemediler (bayan)	هُمَا مَا أَضَافَـتَا  5 (Humâ mâ edâfetâ) İkisi katmadı İkisi eklemedi (bayan)	هِيَ مَا أَضَافَـتْ  4 (Hiye mâ edâfet) O katmadı O eklemedi (bayan)	Gâibe (bayan)
أَنْتُمْ مَا أَضَفْـتُمْ   9 (Entum mâ edaftum) Siz katmadınız Siz eklemediniz (erkek)	أَنْتُمَا مَا أَضَفْـتُمَا  8 (Entumâ mâ edaftumâ) İkiniz katmadınız İkiniz eklemediniz (erkek)	أَنْتَ مَا أَضَفْـتَ  7 (Ente mâ edafte) Sen katmadın Sen eklemedin (erkek)	Muhatab  (erkek)
أَنْتُنَّ مَا أَضَفْـتُنَّ  12 (Entunne mâ edaftunne) Siz katmadınız Siz eklemediniz (bayan)	أَنْتُمَا مَا أَضَفْـتُمَا  11 (Entumâ mâ edaftumâ) İkiniz katmadınız İkiniz eklemediniz (bayan)	أَنْتِ مَا أَضَفْـتِ  10 (Enti mâ edafti) Sen katmadın Sen eklemedin (bayan)	Muhataba  (bayan)
نَحْنُ مَا أَضَفْـنَا  15 (Nahnu mâ edafnâ) Biz katmadık Biz eklemedik	نَحْنُ مَا أَضَفْـنَا  14 (Nahnu mâ edafnâ) İkimiz katmadık İkimiz eklemedik	أَنَا مَا أَضَفْـتُ  13 (Ene mâ edaftu) Ben katmadım Ben eklemedim	Nefsi mütekellim