GELMEK - GELDİ جَاءَ cae fiilinin mazi (dili geçmiş zaman) olumsuz çekimi:

 

هُمْ مَا جَاؤُوا  3 (Hum mâ câû) Onlar gelmediler (erkek)	هُمَا مَا جَاءَا  2 (Humâ mâ câ’â) O ikisi gelmedi (erkek)	هُوَ مَا جَاءَ  1 (Huve mâ câe) O gelmedi (erkek)	Gâib  (erkek)
هُنَّ مَا جِئْنَ  6 (Hunne mâ ci’ne) Onlar gelmediler (bayan)	هُمَا مَا جَاءَتَا  5 (Humâ mâ câetâ) O ikisi gelmedi (bayan)	هِيَ مَا جَاءَتْ  4 (Hiye mâ câet) O gelmedi (bayan)	Gâibe  (bayan)
أَنْتُمْ مَا جِئْتُمْ  9 (Entum mâ ci’tum) Siz gelmediniz (erkek)	أَنْتُمَا مَا جِئْتُمَا  8 (Entumâ mâ ci’tumâ) İkiniz gelmediniz (erkek)	أَنْتَ مَا جِئْتَ  7 (Ente mâ ci’te) Sen gelmedin (erkek)	Muhatab (erkek)
أَنْتُنَّ مَا جِئْتُنَّ  12 (Entunne mâ ci’tunne) Siz gelmediniz (bayan)	أَنْتُمَا مَا جِئْتُمَا  11 (Entumâ mâ ci’tumâ) İkiniz gelmediniz (bayan)	أَنْتِ مَا جِئْتِ  10 (Enti mâ ci’ti) Sen gelmedin (bayan)	Muhataba (bayan)
نَحْنُ مَا جِئْنَا  15 (Nahnu mâ ci’nâ) Biz gelmedik	نَحْنُ مَا جِئْنَا  14 (Nahnu mâ ci’nâ) Biz ikimiz gelmedik	أَنَا مَا جِئْتُ  13 (Ene mâ ci’tu) Ben gelmedim	Nefsi mütekellim (cinsiyet farkı yok)