7 Mart 2013 Perşembe

GİZLEMEK - GİZLEDİ / SAKLAMAK - SAKLADI كتم keteme fiilinin cahdı mutlak çekimi:


 


هُمْ لَمْ يَـكْتُـمُوا 3
(Hum lem yektumû)

Onlar gizlemediler
Onlar saklamadılar
(erkek)


هُمَا لَمْ يَـكْتُـمَا 2
(Humâ lem yektumâ)

O ikisi gizlemedi
O ikisi saklamadı
(erkek)

هُوَ لَمْ يَـكْتُـمْ 1
(Huve lem yektum)

O gizlemedi
O saklamadı
(erkek)





Gâib
(erkek)

هُنَّ لَمْ يَـكْتُـمْنَ  6
(Hunne lem yektumne)

Onlar gizlemediler
Onlar saklamadılar
(bayan)


هُمَا لَمْ تَـكْتُـمَا 5
(Humâ lem tektumâ)

O ikisi gizlemedi
O ikisi saklamadı
(bayan)

هِيَ لَمْ تَـكْتُـمْ  4
(Hiye lem tektum)

O gizlemedi
O saklamadı
(bayan)





Gâibe
 (bayan)

أَنْتُمْ لَمْ تَـكْتُـمُوا  9
(Entum lem tektumû)

Siz gizlemediniz
Siz saklamadınız
(erkek)


أَنْتُمَا لَمْ تَـكْتُـمَا 8
(Entumâ lem tektumâ)

İkiniz gizlemediniz
İkiniz saklamadınız
(erkek)

أَنْتَ لَمْ تَـكْتُـمْ  7
(Ente lem tektum)

Sen gizlemedin
Sen saklamadın
(erkek)





Muhatab (erkek)

أَنْتُنَّ لَمْ تَـكْتُـمْنَ 12
(Entunne lem tektumne)

Siz gizlemediniz
Siz saklamadınız
(bayan)


أَنْتُمَا لَمْ تَـكْتُـمَا 11
(Entumâ lem tektumâ)

İkiniz gizlemediniz
İkiniz saklamadınız
(bayan)

أَنْتِ لَمْ تَـكْتُـمِي 10
(Enti lem tektumî)

Sen gizlemedin
Sen saklamadın
(bayan)





Muhataba (bayan)

نَحْنُ لَمْ نَـكْتُـمْ 15
(Nahnu lem nektum)

Biz gizlemedik
Biz saklamadık


نَحْنُ لَمْ نَـكْتُـمْ 14
(Nahnu lem nektum)

İkimiz gizlemedik
İkimiz saklamadık

أَنَا لَمْ أَكْتُـمْ  13
(Ene lem ektum)

Ben gizlemedim
Ben saklamadım




Nefsi mütekellim
(cinsiyet farkı yok)



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder