31 Mart 2013 Pazar

NASİP KISMET



Türkçe’de çok kullandığımız bazı ifadeler var:

Her şey nasip…
Her şey kısmet…

Nasip ve kısmet kelimeleri, zaten dilimize Arapça’dan geçmiş.


Not: günlük hayattaki konuşmalarda parantez içindeki harfler, söylenmez.




كُلُّ  شَيْءٍ  قِـسْمَة  وَ  نَصِيبٌ

Kullu şey’(in)   kısme(tun)  ve  nasîb(un)   

Herşey kısmet  ve nasip ….



Her

Kullu

كُلُّ

Şey

Şey’

شَيْئ

Nasip, pay, hisse, kısmet / bölmek, ayırmak

 Kısmet (t)

قِسْمَة

Pay, hisse, bölüm / şans, kısmet, nasip

Nasîb

نَصِيبٌ


Bu ifadenin geçtiği metin için linki tıklayın:





1 yorum:

  1. Çok teşekkür ederim yazı için ayrıca sitemede beklerim http://islamguzelahlaktir.blogspot.com/

    YanıtlaSil