21 Mart 2013 Perşembe

[ İlk bakışta, hemen derhal ]




An, çok kısa süre

Vehle

وَهْلَة



İlk bakışta, hemen derhal

Li evveli vehletin

لِأَوَّلِ وَهْلَةٍ

İlk anda

Fi’l-vehleti’l-ûlâ

فِي الْوَهْلَةِ الْأُولَى




Örnek cümle:


فَعَلَى  رَغْمِ  أَنَّهَا  تَبْدُو  لِلْوَهْلَةِ الْأُولَى ، وَ كَأَنَّهَا  لَا  تَعْنِي  شَيْئًا...

Fe alâ ragmi ennehâ tebdû li’l-vehleti’l-ûlâ, ve keennehâ lâ tağnî şey’en…

İlk bakışta, bir şey ifade etmiyor gibi (bir anlamı yokmuş gibi) görünmesine rağmen…






Hiç yorum yok:

Yorum Gönder