(لَنْ ) LEN edatının kullanımı:

(لَنْ  ) LEN edatı, şimdiki zaman fiilinin başına gelir.

Olumsuz gelecek zaman anlamı verir. (…-mayacak)

Fiilin sonunu etkiler. 

İngilizce’deki (will not) anlamındadır.

Bu metnin videosunu izlemek için tıklayın:

http://www.youtube.com/watch?v=aa5eUyEFHZk

Buyrun (buyur).           (erkeğe söylenir)	Tefaddal	تَـفَضَّلْ
Sütü içmeyeceğim.	Len eşrabe’l-halîbe	لَنْ أَشْرَبَ الْحَلِيبَ
Buyrun (buyur).           (erkeğe söylenir)	Tefaddal	تَـفَضَّلْ
Böreği yemeyeceğim.	Len âkule’l-fatîra	لَنْ آكُلَ الْفَطِيرَ
Yemeği yemeyeceğim.	Len âkule’t-ta’âme	لَنْ آكُلَ الْطَّعَامَ
Ağzını aç !                   (erkeğe söylenir)	İftah femeke	اِفْتَحْ فَمَكَ
Ağzımı açmayacağım.	Len eftaha femî	لَنْ أَفْتَحَ فَمِي