10 Mart 2013 Pazar

SEN KİMSİN?




Seyretmek için tıklayın:




Sen kimsin? (erkeğe sorarken)

Men ente?

مَنْ أَنْتَ ؟

Ben Sindibad’ım.

Ene Sindibad

Sindibad   أَنَا

Teşekkür ederim Sindibad.

Şukran Sindibad

Sindibad شُكْرًا 

Sen kimsin? (kadına sorarken)

Men enti?

مَنْ أَنْتِ ؟

Ben Zeyna,

Sindibad’ın kız kardeşiyim.

Ene Zeyna,

ene uhtu Sindibad

Zeyna أَنَا

Sindibad أَنَا أُخْتُ

Bu, senin kız kardeşin mi?

Hel hâzihî uhtuke?

هَلْ هَذِهِ أُخْتُـكَ ؟

Evet, Bu, benim kızkardeşim

Neam, hâzihî uhtî

نَعَمْ، هَذِهِ أُخْتِي

Ya bu senin gemin mi?

Ve hel hâzâ merkebuke?

وَ هَلْ هَذَا مَرْكَبُكَ ؟

Evet. Bu benim gemim.

Neam. Hâzâ merkebî

نَعَمْ. هَذَا مَرْكَبِي

Ve bu da bizim evimiz.

Ve hâzâ beytunâ

وَ هَذَا بَيْـتُنَا





Hiç yorum yok:

Yorum Gönder