KIVANÇ TATLITUĞ - KELEBEĞİN RÜYASI - كيفانج تاتليتوغ - مهنّد

Başrolünde Kıvanç Tatlıtuğ’un oynadığı “Kelebeğin rüyası” adlı sinema filmi, arap ülkelerinde de haber konusu oldu.

Arap ülkelerinde gösterilen Türk dizilerinde oynarken “Muhanned” olarak isimlendirilen Kıvanç Tatlıtuğ, haberde de bu isimle anıldı.

“Kelebeğin rüyası” adlı filmin ismi “Habibetî” olarak değiştirilmiş.

Aşağıda linkini verdiğim haberin başlığı şöyle:

مُهَنَّد  يَعُودُ  مُجَدَّدًا  فِي  " حَبِيـبَتِي "  اِبْتِدَاءً  مِنْ  14  مَارِس

Muhenned yeûdu muceddeden fî “Habîbetî” ibtidâen min 14 Mâris

Muhanned, 14 Mart’tan itibaren (başlayarak),  “Sevgilim” de (Sevgilim filminde) yeniden geri dönüyor.

Dönüyor	Yeûdu	يَعُودُ
Yeniden	Muceddeden	مُجَدَّدًا
-de, -da, içinde	Fî	فِي
Sevgilim  (bayan için kullanılır)	Habîbetî	حَبِيـبَتِي
…-dan başlayarak	İbtidâen min	اِبْتِدَاءً مِنْ
Mart ayı	Mâris	مَارِس

Kıvanç Tatlıtuğ

كيفانج تاتليتوغ

Haberin linki:

http://www.mbc.net/ar/programs/sabah-al-khair/articles/-%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF--%D9%8A%D8%B9%D9%88%D8%AF-%D9%85%D8%AC%D8%AF%D8%AF%D8%A7-%D9%81%D9%8A---%D8%AD%D8%A8%D9%8A%D8%A8%D8%AA%D9%8A---%D8%A7%D8%A8%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%A1%D9%8B-%D9%85%D9%86-14-%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3.html#comment%7Clist