4 Mart 2013 Pazartesi

HİSSETMEK – HİSSETTİ şa’ara شَعَرَ fiilinin muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumlu çekimi:


 

Bu fiilden sonra (بِ bi ) cer harfi kullanılır.


هُمْ يَـشْعُرُونَ 3
(Hum yeş’urûne)

Onlar hissediyorlar (erkek)


هُمَا يَـشْعُرَانِ 2
(Humâ yeş’urâni)

O ikisi hissediyor (erkek)

هُوَ يَـشْعُرُ 1
(Huve yeş’uru)

O hissediyor (erkek)



Gâib
(erkek)

هُنَّ يَـشْعُرْنَ 6
(Hunne yeş’urne)

Onlar hissediyorlar (bayan)


هُمَا تَـشْعُرَانِ 5
(Humâ teş’urâni)

O ikisi hissediyor (bayan)

هِيَ تَـشْعُرُ 4
(Hiye teş’uru)

O hissediyor (bayan)



Gâibe
 (bayan)

أَنْتُمْ تَـشْعُرُونَ 9
(Entum teş’urûne)

Siz hissediyorsunuz
(erkek)


أَنْتُمَا تَـشْعُرَانِ 8
(Entumâ teş’urâni)

İkiniz hissediyorsunuz
(erkek)

أَنْتَ تَـشْعُرُ 7
(Ente teş’uru)

Sen hissediyorsun
(erkek)



Muhatab (erkek)

أَنْتُنَّ تَـشْعُرْنَ 12
(Entunne teş’urne)

Siz hissediyorsunuz
(bayan)


أَنْتُمَا تَـشْعُرَانِ 11
(Entumâ teş’urâni)

İkiniz hissediyorsunuz
(bayan)

أَنْتِ تَـشْعُرِينَ 10
(Enti teş’urîne)

Sen hissediyorsun
(bayan)



Muhataba (bayan)

نَحْنُ نَـشْعُرُ 15
(Nahnu neş’uru)

Biz hissediyoruz


نَحْنُ نَـشْعُرُ 14
(Nahnu neş’uru)

İkimiz hissediyoruz

أَنَا أَشْعُرُ 13
(Ene eş’uru)

Ben hissediyorum


Nefsi mütekellim
(cinsiyet farkı yok)




ÖRNEK CÜMLE:


أَشْعُرُ  بِأَلَمٍ

Eş’uru bi elem.

Ağrı hissediyorum.







2 yorum: