KABE ÇEVRESİNİ GENİŞLETME ÇALIŞMALARI

Öncelikle hepinize hayırlı cumalar diliyorum. Bu mübarek gün sebebiyle sizinle bir Kabe fotoğrafı paylaşmak istedim.  Bu fotoğraf, bugünkü bir habere ait, dolayısıyla yeni çekilmiş. (28 Mart 2014)

Fotoğrafı daha büyük görmek için üzerine çift tıklayın:

Günün fotoğrafı

Sûratu’l-yevm

صُورَةُ الْيَوْمِ

عَمَلٌ  كَبِيرٌ  وَ  مُتَوَاصِلٌ  فِي  الْحَرَمِ  الْمَكِّيِّ  لِتَوْسِعَةِ  الْمَطَافِ

Amel kebîr ve mutevâsil fi’l-harami’l-Mekkiyy li tevsiati’l-metâf

Haramu’l-Mekkî’de, tavaf alanını genişletmek için (yapılan) büyük ve sürekli çalışma

İş, çalışma	Amel	عَمَل
Büyük	Kebîr	كَبِير
Peşpeşe oldu	Tevâsale	تَوَاصَلَ
Aralıksız, sürekli	Mutevâsil	مُتَوَاصِل
-de, -da, içinde	Fî	فِي
Mekke’deki Harem-i şerif, Kabe ve etrafındaki namaz kılma alanı	El-haramu’l-Mekkî	الْحَرَمُ  الْمَكِّيُّ
İçin	Li	لِ
Genişletti	Vessea	وَسَّعَ
Genişletmek	Tevsîğ	تَوْسِيع
Genişletmek	Tevsia	تَوْسِعَة
Tavaf etti	Tâfe	طَافَ
Tavaf alanı	El-metâf	الْمَطَاف