VÜCUT KİTLE İNDEKSİ (BMI)

İngilizce’de Body Mass Index (BMI) olarak ifade edilen ve Türkçe’ye (vücut kitle indeksi) olarak çevirdiğimiz şey, insanın kilo ve boy orantısını hesaplayan bir sistem.

Malum yaz yaklaşırken, herkesi zayıflama ve diyet telaşı sararken Arap kadınları da bu konu ile ilgileniyorlar.

حَاسِبَةُ  مُؤشِّر  كُتْلَةِ  الْجِسْم

Hâsibetu mueşşiri kutleti’l-cism

Vücut kitle indeksi hesaplayıcısı

Hesaplayıcı, hesap makinesi	Hâsibe	حَاسِبَة
İndeks, gösterge	Mueşşir	مُؤشِّر
Kitle	Kutle	كُتْلَة
Vücut	El-cism	الْجِسْم

Siz de BMI’’nizi hesaplamak isterseniz aşağıdaki siteye buyurun:

http://calculator.webteb.com/%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A9-%D9%85%D8%A4%D8%B4%D8%B1-%D9%83%D8%AA%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B3%D9%85-bmi

Açılan sayfada, aşağıdaki cümlelerin olduğu yerde üst kısma kilo, alt kısma boyunuzu yazıp (احسب hesapla)’yı tıklayın.

وَزْنُ  الْجِسْمِ  بِالْكِيلُوغْرَام (عَلَى سَبِيلِ الْمِثَالِ 72.4

Veznu’l-cismi bi’l-kilogram (alâ sebîli’l-misâl: 72.4)

Kilogram olarak vücut ağırlığı (Örnek olarak: 72.4)

اَلطُّولُ بِالْمِتْرِ ( عَلَى سَبِيلِ الْمِثَالِ 1.73

Et-tûl bi’l-mitr (Alâ sebîli’l-misâl: 1.73)

Metre olarak boy (Örnek olarak: 1.73)

Boyunuz 163 ise, noktalı olarak 1.63 şeklinde yazmalısınız.

Değerlendirme tablosu:

Kiloda noksanlık (zayıf)	Naks fi’l-vezn	نَقْص فِي الْوَزْنِ
Normal (doğal) kilo	Vezn tabîiyy	وَزْن طَبِيعِيّ
Fazla kilo	Vezn zâid	وَزْن زَائِد
Şişmanlık, obezite	Sumne, simne	سمْنَة
Tehlikeli derecede şişmanlık	Sumne ilâ deraceti’l-hutûra	سُمْنَة إِلَى دَرَجَةِ الْخُطُورَةِ