هُمْ لَمْ يَـشْتَـغِلُوا 3
(Hum lem yeştegilû)
Onlar çalışmadılar,
Onlar meşgul olmadılar
(erkek)
|
هُمَا لَمْ يَـشْتَـغِلَا 2
(Humâ lem yeştegilâ)
O ikisi çalışmadı,
O ikisi meşgul olmadı
(erkek)
|
هُوَ لَمْ يَـشْتَـغِلْ 1
Huve lem yeştegil)
O çalışmadı,
O meşgul olmadı
(erkek)
|
Gâib
(erkek)
|
هُنَّ لَمْ يَـشْتَـغِلْنَ 6
(Hunne lem yeştegilne)
Onlar çalışmadılar,
Onlar meşgul olmadılar
(bayan)
|
هُمَا لَمْ تَـشْتَـغِلَا 5
(Humâ lem teştegilâ)
O ikisi çalışmadı,
O ikisi meşgul olmadı
(bayan)
|
هِيَ لَمْ تَـشْتَـغِلْ 4
(Hiye lem teştegil)
O çalışmadı,
O meşgul olmadı
(bayan)
|
Gâibe (bayan)
|
أَنْتُمْ لَمْ تَـشْتَـغِلُوا 9
(Entum lem teştegilû)
Siz çalışmadınız,
Siz meşgul olmadınız
(erkek)
|
أَنْتُمَا لَمْ
تَـشْتَـغِلَا 8
(Entumâ lem teştegilâ)
İkiniz çalışmadınız,
İkiniz meşgul olmadınız
(erkek)
|
أَنْتَ لَمْ تَـشْتَـغِلْ 7
(Ente lem teştegil)
Sen çalışmadın,
Sen meşgul olmadın (erkek)
|
Muhatab (erkek)
|
أَنْتُنَّ لَمْ
تَـشْتَـغِلْنَ 12
(Entunne lem teştegilne)
Siz çalışmadınız,
Siz meşgul olmadınız
(bayan)
|
أَنْتُمَا لَمْ
تَـشْتَـغِلَا 11
(Entumâ lem teştegilâ)
İkiniz çalışmadınız,
İkiniz meşgul olmadınız
(bayan)
|
أَنْتِ لَمْ تَـشْتَـغِلِي 10
(Enti lem teştegilî)
Sen çalışmadın,
Sen meşgul olmadın
(bayan)
|
Muhataba (bayan)
|
نَحْنُ لَمْ نَـشْتَـغِلْ 15
(Nahnu lem neştegil)
Biz çalışmadık
Biz meşgul olmadık
|
نَحْنُ لَمْ نَـشْتَـغِلْ 14
(Nahnu lem neştegil)
İkimiz çalışmadık
İkimiz meşgul olmadık
|
أَنَا لَمْ أَشْتَـغِلْ 13
(Ene lem eştegil)
Ben çalışmadım
Ben meşgul olmadım
|
Nefsi mütekellim
(cinsiyet farkı yok)
|
BU FİİLİN TÜM ÇEKİMLERİ:
Mazi (dili geçmiş zaman) olumlu:
Mazi (dili geçmiş zaman) olumsuz:
Muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumlu:
Muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumsuz:
Cahdı mutlak:
Nehyi hazır:
Emri hazır:
İstikbal (gelecek zaman) olumlu:
İstikbal (gelecek zaman) olumsuz:
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder