7 Aralık 2013 Cumartesi

OTURMAK – İKAMET ETMEK سكن sekene fiilinin şimdiki ve geniş zaman (muzari) olumlu çekimi


Bu fiil, “bir yerde ikamet etmek” anlamında kullanılır. “Sandalyeye oturmak” gibi ifadeler için celese جلس  fiili kullanılır.



هُمْ  يَـسْكُنُونَ 3
(Hum yeskunûne)

Onlar oturuyorlar
Onlar ikamet ediyorlar
 (erkek)


هُمَا يَـسْكُنَانِ 2
(Humâ yeskunâni)

O ikisi oturuyor
O ikisi ikamet ediyor
 (erkek)

هُوَ يَـسْكُنُ  1
(Huve yeskunu)

O oturuyor
O ikamet ediyor
 (erkek)




Gâib
 (erkek)

هُنَّ يَـسْكُنَّ  6
(Hunne yeskunne)

Onlar oturuyorlar
Onlar ikamet ediyorlar
 (bayan)


هُمَا تَـسْكُنَانِ  5
(Humâ teskunâni)

O ikisi oturuyor
O ikisi ikamet ediyor
 (bayan)

هِيَ تَـسْكُنُ  4
(Hiye teskunu)

O oturuyor
O ikamet ediyor
 (bayan)





Gâibe (bayan)

أَنْتُمْ تَـسْكُنُونَ  9
(Entum teskunûne)

Siz oturuyorsunuz
Siz ikamet ediyorsunuz (erkek)


أَنْتُمَا تَـسْكُنَانِ  8
(Entumâ teskunâni)

İkiniz oturuyorsunuz
İkiniz i. ediyorsunuz 
(erkek)

أَنْتَ تَـسْكُنُ 7
(Ente teskunu)

Sen oturuyorsun
Sen ikamet ediyorsun
 (erkek)





Muhatab (erkek)

أَنْتُنَّ تَـسْكُنَّ 12
(Entunne teskunne)

Siz oturuyorsunuz
Siz ikamet ediyorsunuz (bayan)


أَنْتُمَا تَـسْكُنَانِ  11
(Entumâ teskunâni)

İkiniz oturuyorsunuz
İkiniz i. ediyorsunuz (bayan)

أَنْتِ تَـسْكُنِينَ 10
(Enti teskunîne)

Sen oturuyorsun
Sen ikamet ediyorsun
 (bayan)





Muhataba (bayan)

نَحْنُ نَـسْكُنُ  15
(Nahnu neskunu)

Biz oturuyoruz
Biz ikamet ediyoruz


نَحْنُ نَـسْكُنُ 14
(Nahnu neskunu)

İkimiz oturuyoruz
İkimiz ikamet ediyoruz

أَنَا أَسْكُنُ  13
(Ene eskunu)

Ben oturuyorum
Ben ikamet ediyorum




Nefsi mütekellim
(cinsiyet farkı yok)




Hiç yorum yok:

Yorum Gönder