21 Aralık 2013 Cumartesi

GİŞE REKORLARI KIRAN






Bu akşam, Arap kanalı MBC1’de bir Türk filmi olan Fatih Sultan Mehmet (Fetih) filmi gösterilecek. Bunun duyurusunu yapan tweet:






لَا يَـفُوتُـكَ  مُشَاهَدَة  السُّلْطَان الْفَاتِـح  الَّذِي حَطَّمَ  الْأَرْقَامَ  الْقِيَاسِيَّة  لِشُبَّاكِ التَّذاكِر فِي تُرْكِيَا

Lâ yefûtuke muşâhedetu’s-Sultân el-fâtih ellezî hattame’l-erkâme’l-kıyâsiyye li şubbâki’t-tezâkir fî Turkiya

Türkiye’de gişe rekorları kıran Sultan Fatih’i seyretmeyi kaçırmayın!




Kaçırma (yın)

Lâ yefûtuke

لَا يَـفُوتُـكَ

Seyretmek

Muşâhede

مُشَاهَدَة

-an, -en

Ellezî

الَّذِي

Kırdı, parçaladı

Hattame

حَطَّمَ

Kıran

Ellezî hattame

الَّذِي حَطَّمَ

Rekorlar

El-erkâmu’l-kıyâsiyye

الْأَرْقَامُ  الْقِيَاسِيَّة

Bilet(ler) gişesi

Şubbâku’t-tezâkir

شُبَّاكُ التَّذاكِر

-de, -da


فِي





Hiç yorum yok:

Yorum Gönder