DANS ETMEK – DANS ETTİ / OYNAMAK – OYNADI رقص rakasa fiilinin muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumlu çekimi:

هُمْ  يَرْقُـصُونَ  3 (Hum yerkusûne) Onlar dans ediyorlar Onlar oynuyorlar (erkek)	هُمَا  يَرْقُـصَانِ  2 (Humâ yerkusâni) O ikisi dans ediyor O ikisi oynuyor (erkek)	هُوَ  يَرْقُـصُ  1 (Huve yerkusu) O dans ediyor O oynuyor (erkek)	Gâib  (erkek)
هُنَّ  يَرْقُـصْنَ  6 (Hunne yerkusne) Onlar dans ediyorlar Onlar oynuyorlar (bayan)	هُمَا  تَرْقُـصَانِ  5 (Humâ terkusâni) O ikisi dans ediyor O ikisi oynuyor (bayan)	هِيَ  تَرْقُـصُ  4 (Hiye terkusu) O dans ediyor O oynuyor (bayan)	Gâibe  (bayan)
أَنْتُمْ  تَرْقُـصُونَ  9 (Entum terkusûne) Siz dans ediyorsunuz Siz oynuyorsunuz (erkek)	أَنْتُمَا  تَرْقُـصَانِ  8 (Entumâ terkusâni) İkiniz dans ediyorsunuz İkiniz oynuyorsunuz (erkek)	أَنْتَ  تَرْقُـصُ  7 (Ente terkusu) Sen dans ediyorsun Sen oynuyorsun (erkek)	Muhatab (erkek)
أَنْتُنَّ  تَرْقُـصْنَ  12 (Entunne terkusne) Siz dans ediyorsunuz Siz oynuyorsunuz (bayan)	أَنْتُمَا  تَرْقُـصَانِ  11 (Entumâ terkusâni) İkiniz dans ediyorsunuz İkiniz oynuyorsunuz (bayan)	أَنْتِ  تَرْقُـصِينَ  10 (Enti terkusîne) Sen dans ediyorsun Sen oynuyorsun (bayan)	Muhataba (bayan)
نَحْنُ  نَرْقُـصُ  15 (Nahnu nerkusu) Biz dans ediyoruz Biz oynuyoruz	نَحْنُ  نَرْقُـصُ  14 (Nahnu nerkusu) İkimiz dans ediyoruz İkimiz oynuyoruz	أَنَا  أَرْقُـصُ  13 (Ene erkusu) Ben dans ediyorum Ben oynuyorum	Nefsi mütekellim (cinsiyet farkı yok)