4 Haziran 2013 Salı

İZLEMEK – İZLEDİ / TAKİP ETMEK – TAKİP ETTİ / UYMAK – UYDU تبع tebia fiilinin cahdı mutlak çekimi:






هُمْ لَمْ  يَـتْـبَعُوا 3
(Hum lem yetbaû)

Onlar uymadılar
Onlar izlemediler
Onlar takip etmediler (erkek)


هُمَا لَمْ  يَـتْـبَعَا 2
(Humâ lem yetba’â)

O ikisi uymadı
O ikisi izlemedi
O ikisi takip etmedi
(erkek)

هُوَ لَمْ  يَـتْـبَعْ 1
(Huve lem yetbağ)

O uymadı
O izlemedi
O takip etmedi
(erkek)





Gâib
(erkek)

هُنَّ لَمْ  يَـتْـبَعْنَ 6
(Hunne lem yetbağne)

Onlar uymadılar
Onlar izlemediler
Onlar takip etmediler
(bayan)


هُمَا لَمْ  تَـتْـبَعَا 5
(Humâ lem tetba’â)

O ikisi uymadı
O ikisi izlemedi
O ikisi takip etmedi
(bayan)

هِيَ لَمْ  تَـتْـبَعْ 4
(Hiye lem tetbağ)

O uymadı
O izlemedi
O takip etmedi
(bayan)





Gâibe (bayan)

أَنْتُمْ لَمْ  تَـتْـبَعُوا  9
(Entum lem tetbaû)

Siz uymadınız
Siz izlemediniz
Siz takip etmediniz
(erkek)


أَنْتُمَا لَمْ  تَـتْـبَعَا 8
(Entumâ lem tetba’â)

İkiniz uymadınız
İkiniz izlemediniz
İkiniz takip etmediniz
(erkek)

أَنْتَ لَمْ  تَـتْـبَعْ 7
(Ente lem tetbağ)

Sen uymadın
Sen izlemedin
Sen takip etmedin
(erkek)





Muhatab (erkek)

أَنْتُنَّ لَمْ  تَـتْـبَعْنَ 12
(Entunne lem tetbağne)

Siz uymadınız
Siz izlemediniz
Siz takip etmediniz
(bayan)


أَنْتُمَا لَمْ  تَـتْـبَعَا 11
(Entumâ lem tetba’â)

İkiniz uymadınız
İkiniz izlemediniz
İkiniz takip etmediniz
(bayan)

أَنْتِ لَمْ  تَـتْـبَعِي 10
(Enti lem tetbaî)

Sen uymadın
Sen izlemedin
Sen takip etmedin
(bayan)





Muhataba (bayan)

نَحْنُ لَمْ  نَـتْـبَعْ 15
(Nahnu lem netbağ)

Biz uymadık
Biz izlemedik
Biz takip etmedik


نَحْنُ لَمْ  نَـتْـبَعْ 14
(Nahnu lem netbağ)

İkimiz uymadık
İkimiz izlemedik
İkimiz takip etmedik

أَنَا لَمْ  أَتْـبَعْ 13
(Ene lem etbağ)

Ben uymadım
Ben izlemedim
Ben takip etmedim




Nefsi mütekellim
(cinsiyet farkı yok)



Not: “Televizyon izlemek” ifadesinde kullanılan fiil (شاهد şâhede) fiilidir. Bu fiil değildir.



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder