هُمْ لَمْ يَـتْـبَعُوا 3
(Hum lem yetbaû)
Onlar uymadılar
Onlar izlemediler
Onlar takip etmediler (erkek)
|
هُمَا لَمْ يَـتْـبَعَا 2
(Humâ lem yetba’â)
O ikisi uymadı
O ikisi izlemedi
O ikisi takip etmedi
(erkek)
|
هُوَ لَمْ يَـتْـبَعْ 1
(Huve lem yetbağ)
O uymadı
O izlemedi
O takip etmedi
(erkek)
|
Gâib
(erkek)
|
هُنَّ لَمْ يَـتْـبَعْنَ 6
(Hunne lem yetbağne)
Onlar uymadılar
Onlar izlemediler
Onlar takip etmediler
(bayan)
|
هُمَا لَمْ تَـتْـبَعَا 5
(Humâ lem tetba’â)
O ikisi uymadı
O ikisi izlemedi
O ikisi takip etmedi
(bayan)
|
هِيَ لَمْ تَـتْـبَعْ 4
(Hiye lem tetbağ)
O uymadı
O izlemedi
O takip etmedi
(bayan)
|
Gâibe (bayan)
|
أَنْتُمْ لَمْ تَـتْـبَعُوا 9
(Entum lem tetbaû)
Siz uymadınız
Siz izlemediniz
Siz takip etmediniz
(erkek)
|
أَنْتُمَا لَمْ تَـتْـبَعَا 8
(Entumâ lem tetba’â)
İkiniz uymadınız
İkiniz izlemediniz
İkiniz takip etmediniz
(erkek)
|
أَنْتَ لَمْ تَـتْـبَعْ 7
(Ente lem tetbağ)
Sen uymadın
Sen izlemedin
Sen takip etmedin
(erkek)
|
Muhatab (erkek)
|
أَنْتُنَّ لَمْ تَـتْـبَعْنَ 12
(Entunne lem tetbağne)
Siz uymadınız
Siz izlemediniz
Siz takip etmediniz
(bayan)
|
أَنْتُمَا لَمْ تَـتْـبَعَا 11
(Entumâ lem tetba’â)
İkiniz uymadınız
İkiniz izlemediniz
İkiniz takip etmediniz
(bayan)
|
أَنْتِ لَمْ تَـتْـبَعِي 10
(Enti lem tetbaî)
Sen uymadın
Sen izlemedin
Sen takip etmedin
(bayan)
|
Muhataba (bayan)
|
نَحْنُ لَمْ نَـتْـبَعْ 15
(Nahnu lem netbağ)
Biz uymadık
Biz izlemedik
Biz takip etmedik
|
نَحْنُ لَمْ نَـتْـبَعْ 14
(Nahnu lem netbağ)
İkimiz uymadık
İkimiz izlemedik
İkimiz takip etmedik
|
أَنَا لَمْ أَتْـبَعْ 13
(Ene lem etbağ)
Ben uymadım
Ben izlemedim
Ben takip etmedim
|
Nefsi mütekellim
(cinsiyet farkı yok)
|
Not: “Televizyon izlemek” ifadesinde kullanılan fiil (شاهد şâhede) fiilidir. Bu fiil değildir.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder