DEĞİŞTİRMEK – DEĞİŞTİRDİ غيّر gayyara fiilinin mazi (dili geçmiş zaman) olumsuz çekimi:

هُمْ مَا غَيَّـرُوا  3 (Hum mâ gayyarû) Onlar değiştirmediler (erkek)	هُمَا مَا غَيَّـرَا  2 (Humâ mâ gayyarâ) O ikisi değiştirmedi (erkek)	هُوَ مَا غَيَّـرَ  1 (Huve mâ gayyara) O değiştirmedi (erkek)
هُنَّ مَا غَيَّـرْنَ  6 (Hunne mâ gayyarne) Onlar değiştirmediler (bayan)	هُمَا مَا غَيَّـرَتَا  5 (Humâ mâ gayyaratâ) O ikisi değiştirmedi (bayan)	هِيَ مَا غَيَّـرَتْ  4 (Hiye mâ gayyarat) O değiştirmedi (bayan)
أَنْتُمْ مَا غَيَّـرْتُمْ  9 (Entum mâ gayyartum) Siz değiştirmediniz (erkek)	أَنْتُمَا مَا غَيَّـرْتُمَا  8 (Entumâ mâ gayyartumâ) İkiniz değiştirmediniz (erkek)	أَنْتَ مَا غَيَّـرْتَ  7 (Ente mâ gayyarte) Sen değiştirmedin (erkek)
أَنْتُنَّ مَا غَيَّـرْتُنَّ  12 (Entunne mâ gayyartunne) Siz değiştirmediniz (bayan)	أَنْتُمَا مَا غَيَّـرْتُمَا  11 (Entumâ mâ gayyartumâ) İkiniz değiştirmediniz (bayan)	أَنْتِ مَا غَيَّـرْتِ  10 (Enti mâ gayyarti) Sen değiştirmedin (bayan)
نَحْنُ مَا غَيَّـرْنَا  15 (Nahnu mâ gayyarnâ) Biz değiştirmedik	نَحْنُ مَا غَيَّـرْنَا  14 (Nahnu mâ gayyarnâ) Biz ikimiz değiştirmedik	أَنَا مَا غَيَّـرْتُ  13 (Ene mâ gayyartu) Ben değiştirmedim