Bir şeyi kısa aralıklarla yapınca ona karşı içimizde
bir isteksizlik, bıkkınlık gelişir. Türkçe’de bunu “doymak” fiili ile ifade
ederiz. Arapça’da ise (مُتْخَم
mutham) kelimesi
kullanılıyor.
|
طَعَامٌ صِينِيٌّ ؟
مُتْخَمَةٌ مِنْهُ فِي
هُونج كُونج.
سَأَطْلُبُ
وَجْبَةً سَرِيعَةً
|
|
Taâmun
sînîyy?
Muthametun minhu fî Hong Kong
Seatlubu
vecbeten serîa.
|
|
Çin
yemeği mi?
Hong
Kong’ta ona doydum (ondan bıktım)
Ben
fast food siparişi vereceğim.
|
Bu ifade, aşağıdaki videonun 02:10 dakikasında geçmektedir.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder