YEM OLARAK KULLANMAK

Bu ifade Arapça'da hem gerçek anlamında, hem de mecazi olarak kullanılmaktadır.

Gerçek anlamına örnek:

“Balıkçı, balık avlamak için kalamarı yem olarak kullandı.”

Deyim anlamına örnek:

“Örgüt, kendisine taraftar bulmak için kadınları yem olarak kullandı”

Deyim, aşağıdaki videonun 6:33. dakikasında geçmektedir.

http://www.youtube.com/watch?v=l989SG0YkUU

سَنَسْتَخْدِمُهُ   كَطُعْمٍ

Se nestahdimuhu ke tuğm

Onu yem (tuzak) olarak kullanacağız.

Kullandı	İstahdeme	اِسْتَخْدَمَ
Kullanıyor	Yestahdimu	يَسْتَخْدِمُ
Kullanıyoruz	Nestahdimu	نَسْتَخْدِمُ
Kullanacağız	Senestahdimu	سَنَسْتَخْدِمُ
Onu	Hu	ـهُ
Olarak	Ke	كـ
Yem (tuzak için)	Tuğm	طُعْمٌ

ÖRNEK CÜMLE:

اِسْتَخْدَمْتُ ......كَطُعْمٍ

İstahdemtu   ....    ke tuğm.

.........-yı yem olarak kullandım.

“Kullanmak” fiilinin çekimleri:

Mazi olumlu:

http://enisesemagonca.blogspot.com/2012/03/kulland-fiilinin-mazi-cekimi.html

Mazi olumsuz:

http://enisesemagonca.blogspot.com/2012/12/kullanmak-kullandi-istahdeme-fiilinin.html

Muzari olumlu:

http://enisesemagonca.blogspot.com/2012/08/kullanmak-kullandi-fiilinin-muzari.html

Muzari olumsuz:

http://enisesemagonca.blogspot.com/2013/01/kullanmak-kullandi-istahdeme-fiilinin.html

Emri hazır:

http://enisesemagonca.blogspot.com/2012/08/kullanmak-kullandi-fiilinin-emir-cekimi.html

Nehyi hazır:

http://enisesemagonca.blogspot.com/2013/01/kullanmak-kullandi-istahdeme-fiilinin_20.html

Cahdı mutlak:

http://enisesemagonca.blogspot.com/2013/02/kullanmak-kullandi-istahdeme-fiilinin.html

İstikbal (gelecek zaman) olumlu:

http://enisesemagonca.blogspot.com/2013/06/kullanmak-kullandi-istahdeme-fiilinin.html

İstikbal (gelecek zaman) olumsuz:

http://enisesemagonca.blogspot.com/2013/06/kullanmak-kullandi-istahdeme-fiilinin_6.html