|
هُمْ لَنْ يُـغْلِقُوا
3
(Hum len yuglikû)
Onlar kapamayacaklar
Onlar kapatmayacaklar (erkek)
|
هُمَا لَنْ يُـغْلِقَا
2
(Humâ len yuglikâ)
O ikisi kapamayacak
O ikisi kapatmayacak (erkek)
|
هُوَ لَنْ يُـغْلِقَ
1
(Huve
len yuglika)
O kapamayacak
O kapatmayacak
(erkek)
|
Gâib
(erkek)
|
|
هُنَّ لَنْ يُغْلِقْنَ
6
(Hunne len yuglikne)
Onlar kapamayacaklar
Onlar kapatmayacaklar (bayan)
|
هُمَا لَنْ تُـغْلِقَا
5
(Humâ len tuglikâ)
O ikisi kapamayacak
O ikisi kapatmayacak (bayan)
|
هِيَ لَنْ تُـغْلِقَ
4
(Hiye len tuglika)
O kapamayacak
O kapatmayacak
(bayan)
|
Gâibe (bayan)
|
|
أَنْتُمْ لَنْ تُـغْلِقُوا
9
(Entum len tuglikû)
Siz kapamayacaksınız
Siz kapatmayacaksınız
(erkek)
|
أَنْتُمَا لَنْ
تُـغْلِقَا 8
(Entumâ len tuglikâ)
İkiniz kapamayacaksınız
İkiniz kapatmayacaksınız (erkek)
|
أَنْتَ لَنْ تُـغْلِقَ
7
(Ente len tuglika)
Sen kapamayacaksın
Sen kapatmayacaksın
(erkek)
|
Muhatab
(erkek)
|
|
أَنْتُنَّ لَنْ
تُـغْلِقْنَ 12
(Entunne len tuglikne)
Siz kapamayacaksınız
Siz kapatmayacaksınız
(bayan)
|
أَنْتُمَا لَنْ
تُـغْلِقَا 11
(Entumâ len tuglikâ)
İkiniz kapamayacaksınız
İkiniz kapatmayacaksınız (bayan)
|
أَنْتِ لَنْ تُـغْلِقِي
10
(Enti len tuglikî)
Sen kapamayacaksın
Sen kapatmayacaksın
(bayan)
|
Muhataba (bayan)
|
|
نَحْنُ لَنْ نُغْلِقَ
15
(Nahnu len nuglika)
Biz kapamayacağız
Biz kapatmayacağız
|
نَحْنُ لَنْ نُغْلِقَ
14
(Nahnu len nuglika)
İkimiz kapamayacağız
İkimiz kapatmayacağız
|
أَنَا لَنْ أُغْلِقَ
13
(Ene len uglika)
Ben kapamayacağım
Ben kapatmayacağım
|
Nefsi mütekellim
|
Dağarcık yayınları Türkçe- Arapça sözlüğünde
hem (kapamak) hem de (kapatmak) fiillerinin
karşılığı olarak( أَغلق aglaka) verildiği için ben de her ikisini
tabloda kullandım.
Kapamak ve kapatmak arasındaki
kullanım farkı için
ve
adreslerine bakın.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder