28 Kasım 2012 Çarşamba

AİT OLMAK - AİT OLDU تابع tabiğ ifadesinin kullanılışı





Ait oldu, bağlantılı oldu

Tebia

تَبِعَ

 -e ait, -e bağlı

Tâbi’un li…

تَابِعٌ لِ



Örnek cümleler :
1.

مَوْقِفٌ لِلسَّيَّارَاتِ تَابِعٌ لِشَرِكَةِ هُونْدَا

Mevkifun li’s-seyyârâti tâbi’un li şeriketi Honda

Honda şirketine ait otopark



Park, park yeri

Mevkif

مَوْقِفٌ

İçin, ait

Li

لِ

Arabalar

Es-seyyârât

السَّيَّارَات

-e bağlı, -e ait

Tâbi’un li

تَابِعٌ لِ

Şirket

Şerike

شَرِكَة



  
2.

مَصْنَعٌ تَابِعٌ لِلْجَيْشِ 

Masna’un tâbi’un li’l-ceyşi.

Orduya ait bir fabrika



Fabrika

Masnağ

مَصْنَعٌ
Ordu

Ceyş
جَيْشٌ