24 Kasım 2012 Cumartesi

TURGUT ÖZAL


Rahmetli Cumhurbaşkanı Turgut Özal’ın kabri geçen haftalarda açılmış, cesedinden numune alınarak zehirlenip zehirlenmediği incelenmişti.




فُتِحَ  قَبْرُ (ضَرِيحُ) رَئِيسِ  الْجُمْهُورِيَّةِ  الرَّاحِل  لِأَخْذِ  عَيِّنَاتٍ  مِنْ  رُفَاتِهِ.

Futiha kabru (darîhu) reîsi’l-cumhûriyyeti’l-râhil li ahzi ayyinât min rufâtihî.

Merhum Cumhurbaşkanı’nın kabri (mezarı), cesedinden nümune(ler) alınması için açıldı.



Açıldı

Futiha

فُتِحَ

Kabir

Kabr

قَبْر

Mezar, mozole

Darîh

ضَرِيح

Cumhurbaşkanı

Reîsu’l-cumhûriyye

رَئِيسُ الْجُمْهُورِيَّةِ

Merhum, rahmetli

Er-râhil

الرَّاحِل

Almak için, alınması için

Li ahzi

لِأَخْذِ

Nümune, örnek

Ayyine

عَيِّـنَة

Nümuneler, örnekler

Ayyinât

عَيِّـنَات

-den, -dan

Min

مِنْ

İnsan cesedi, vücudu

Rufât

رُفَات

Onun cesedi

Rufâtuhû

رُفَاتُهُ





Hiç yorum yok:

Yorum Gönder