|
هُمْ سَيُـغْلِقُونَ
3
(Hum seyuglikûne)
Onlar kapayacaklar
Onlar kapatacaklar
(erkek)
|
هُمَا سَيُـغْلِقَانِ
2
(Humâ seyuglikâni)
O ikisi kapayacak
O ikisi kapatacak
(erkek)
|
هُوَ سَيُـغْلِقُ
1
(Huve seyugliku)
O kapayacak
O kapatacak
(erkek)
|
Gâib
(erkek)
|
|
هُنَّ سَيُغْلِقْنَ
6
(Hunne seyuglikne)
Onlar kapayacaklar
Onlar kapatacaklar
(bayan)
|
هُمَا سَتُـغْلِقَانِ
5
(Humâ setuglikâni)
O ikisi kapayacak
O ikisi kapatacak
(bayan)
|
هِيَ سَتُـغْلِقُ
4
(Hiye setugliku)
O kapayacak
O kapatacak
(bayan)
|
Gâibe (bayan)
|
|
أَنْتُمْ سَتُـغْلِقُونَ
9
(Entum setuglikûne)
Siz kapayacaksınız
Siz kapatacaksınız
(erkek)
|
أَنْتُمَا سَتُـغْلِقَانِ
8
(Entumâ setuglikâni)
İkiniz kapayacaksınız
İkiniz kapatacaksınız
(erkek)
|
أَنْتَ سَتُـغْلِقُ
7
(Ente setugliku)
Sen kapayacaksın
Sen kapatacaksın
(erkek)
|
Muhatab
(erkek)
|
|
أَنْتُنَّ سَتُـغْلِقْنَ
12
(Entunne setuglikne)
Siz kapayacaksınız
Siz kapatacaksınız
(bayan)
|
أَنْتُمَا سَتُـغْلِقَانِ
11
(Entumâ setuglikâni)
İkiniz kapayacaksınız
İkiniz kapatacaksınız
(bayan)
|
أَنْتِ سَتُـغْلِقِينَ
10
(Enti setuglikîne)
Sen kapayacaksın
Sen kapatacaksın
(bayan)
|
Muhataba (bayan)
|
|
نَحْنُ سَنُغْلِقُ
15
(Nahnu senugliku)
Biz kapayacağız
Biz kapatacağız
|
نَحْنُ سَنُغْلِقُ
14
(Nahnu senugliku)
Biz ikimiz kapayacağız
Biz ikimiz kapatacağız
|
أَنَا سَأُغْلِقُ
13
(Ene seugliku)
Ben kapayacağım
Ben kapatacağım
|
Nefsi mütekellim
|
Dağarcık yayınları Türkçe- Arapça sözlüğünde hem (kapamak)
hem de (kapatmak) fiillerinin karşılığı olarak(
أَغلق aglaka) verildiği için
ben de her ikisini tabloda kullandım.
Kapamak ve kapatmak arasındaki kullanım farkı için
ve
adreslerine bakın.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder