|
هُمْ سَيُـغْلِقُونَ
3
(Hum seyuglikûne)
Onlar kapayacaklar
Onlar kapatacaklar
(erkek)
|
هُمَا سَيُـغْلِقَانِ
2
(Humâ seyuglikâni)
O ikisi kapayacak
O ikisi kapatacak
(erkek)
|
هُوَ سَيُـغْلِقُ
1
(Huve seyugliku)
O kapayacak
O kapatacak
(erkek)
|
Gâib
(erkek)
|
|
هُنَّ سَيُغْلِقْنَ
6
(Hunne seyuglikne)
Onlar kapayacaklar
Onlar kapatacaklar
(bayan)
|
هُمَا سَتُـغْلِقَانِ
5
(Humâ setuglikâni)
O ikisi kapayacak
O ikisi kapatacak
(bayan)
|
هِيَ سَتُـغْلِقُ
4
(Hiye setugliku)
O kapayacak
O kapatacak
(bayan)
|
Gâibe (bayan)
|
|
أَنْتُمْ سَتُـغْلِقُونَ
9
(Entum setuglikûne)
Siz kapayacaksınız
Siz kapatacaksınız
(erkek)
|
أَنْتُمَا سَتُـغْلِقَانِ
8
(Entumâ setuglikâni)
İkiniz kapayacaksınız
İkiniz kapatacaksınız
(erkek)
|
أَنْتَ سَتُـغْلِقُ
7
(Ente setugliku)
Sen kapayacaksın
Sen kapatacaksın
(erkek)
|
Muhatab
(erkek)
|
|
أَنْتُنَّ سَتُـغْلِقْنَ
12
(Entunne setuglikne)
Siz kapayacaksınız
Siz kapatacaksınız
(bayan)
|
أَنْتُمَا سَتُـغْلِقَانِ
11
(Entumâ setuglikâni)
İkiniz kapayacaksınız
İkiniz kapatacaksınız
(bayan)
|
أَنْتِ سَتُـغْلِقِينَ
10
(Enti setuglikîne)
Sen kapayacaksın
Sen kapatacaksın
(bayan)
|
Muhataba (bayan)
|
|
نَحْنُ سَنُغْلِقُ
15
(Nahnu senugliku)
Biz kapayacağız
Biz kapatacağız
|
نَحْنُ سَنُغْلِقُ
14
(Nahnu senugliku)
Biz ikimiz kapayacağız
Biz ikimiz kapatacağız
|
أَنَا سَأُغْلِقُ
13
(Ene seugliku)
Ben kapayacağım
Ben kapatacağım
|
Nefsi mütekellim
|
Dağarcık yayınları Türkçe- Arapça sözlüğünde hem (kapamak)
hem de (kapatmak) fiillerinin karşılığı olarak(
أَغلق aglaka) verildiği için
ben de her ikisini tabloda kullandım.
Kapamak ve kapatmak arasındaki kullanım farkı için
ve
adreslerine bakın.
