24 Temmuz 2014 Perşembe

ARADI (telefonla) / TELEFON ETTİ تلفن telfene fiilinin istikbal (gelecek zaman) olumlu çekimi:




Bu fiil daha çok  (Levantin – Şam)  lehçesinde, (Suriye - Lübnan civarı) kullanılır.

Fasih arapçada, olumlu gelecek zaman için fiilin başına ( س  se)
Ammicede ( رح   rah)
Mısır lehçesinde (هـ h) getirilir.





هُمْ  سَيُـتَلْفِـنُونَ 3
(Hum seyutelfinûne)

Onlar arayacaklar
Onlar telefon edecekler
(erkek)


هُمَا  سَيُـتَلْفِـنَانِ 2
(Humâ seyutelfinâni)

O ikisi arayacak
O ikisi telefon edecek
(erkek)

هُوَ  سَيُـتَلْفِـنُ 1
(Huve seyutelfinu)

O arayacak
O telefon edecek
(erkek)

هُنَّ  سَيُـتَلْفِـنَّ  6
(Hunne seyutelfinne)

Onlar arayacaklar
Onlar telefon edecekler
(bayan)


هُمَا  سَتُـتَلْفِـنَانِ 5
(Humâ setutelfinâni)

O ikisi arayacak
O ikisi telefon edecek
(bayan)

هِيَ  سَتُـتَلْفِـنُ 4
(Hiye setutelfinu)

O arayacak
O telefon edecek
(bayan)

أَنْتُمْ  سَتُـتَلْفِـنُونَ 9
(Entum setutelfinûne)

Siz arayacaksınız
Siz telefon edeceksiniz
(erkek)


أَنْتُمَا  سَتُـتَلْفِـنَانِ 8
(Entumâ setutelfinâni)

İkiniz arayacaksınız
İkiniz telefon edeceksiniz (erkek)

أَنْتَ  سَتُـتَلْفِـنُ 7
(Ente setutelfinu)

Sen arayacaksın
Sen telefon edeceksin
(erkek)

أَنْتُنَّ  سَتُـتَلْفِـنَّ 12
(Entunne setutelfinne)

Siz arayacaksınız
Siz telefon edeceksiniz
(bayan)


أَنْتُمَا  سَتُـتَلْفِـنَانِ 11
(Entumâ setutelfinâni)

İkiniz arayacaksınız
İkiniz telefon edeceksiniz
(bayan)

أَنْتِ  سَتُـتَلْفِـنِينَ 10
(Enti setutelfinîne)

Sen arayacaksın
Sen telefon edeceksin
(bayan)

نَحْنُ  سَنُـتَلْفِـنُ 15
(Nahnu senutelfinu)

Biz arayacağız
Biz telefon edeceğiz


نَحْنُ  سَنُـتَلْفِـنُ 14
(Nahnu senutelfinu)

İkimiz arayacağız
İkimiz telefon edeceğiz

أَنَا  سَأُتَـلْفِـنُ 13
(Ene seutelfinu)

Ben arayacağım
Ben telefon edeceğim




Hiç yorum yok:

Yorum Gönder