Bu fiil, بِ ile beraber kullanılır
|
هُمْ لَنْ يَـتَّصِلُوا 3
(Hum len yettasilû)
Onlar aramayacaklar
(erkek)
|
هُمَا لَنْ يَـتَّصِلَا 2
(Humâ len yettasilâ)
O ikisi aramayacak
(erkek)
|
هُوَ لَنْ يَـتَّصِلَ
1
(Huve len yettasile)
O aramayacak
(erkek)
|
Gâib
(erkek)
|
|
هُنَّ لَنْ يَـتَّصِلْنَ
6
(Hunne len yettasilne)
Onlar aramayacaklar (bayan)
|
هُمَا لَنْ تَـتَّصِلَا 5
(Humâ len tettasilâ)
O ikisi aramayacak
(bayan)
|
هِيَ لَنْ تَـتَّصِلَ 4
(Hiye len tettasile)
O aramayacak
(bayan)
|
Gâibe
(bayan)
|
|
أَنْتُمْ لَنْ
تَـتَّصِلُوا 9
(Entum len tettasilû)
Siz aramayacaksınız
(erkek)
|
أَنْتُمَا لَنْ
تَـتَّصِلَا 8
(Entumâ len tettasilâ)
İkiniz aramayacaksınız (erkek)
|
أَنْتَ لَنْ
تَـتَّصِلَ 7
(Ente len tettasile)
Sen aramayacaksın
(erkek)
|
Muhatab (erkek)
|
|
أَنْتُنَّ لَنْ
تَـتَّصِلْنَ 12
(Entunne len tettasilne)
Siz aramayacaksınız
(bayan)
|
أَنْتُمَا لَنْ
تَـتَّصِلَا 11
(Entumâ len tettasilâ)
İkiniz aramayacaksınız (bayan)
|
أَنْتِ لَنْ
تَـتَّصِلِي 10
(Enti len tettasilî)
Sen aramayacaksın
(bayan)
|
Muhataba (bayan)
|
|
نَحْنُ لَنْ
نَـتَّصِلَ 15
(Nahnu len nettasile)
Biz aramayacağız
|
نَحْنُ لَنْ
نَـتَّصِلَ 14
(Nahnu len nettasile)
Biz ikimiz aramayacağız
|
أَنَا لَنْ أَتَّصِلَ 13
(Ene len ettasile)
Ben aramayacağım
|
Nefsi mütekellim
(cinsiyet farkı yok)
|
|
لَنْ أَتَّصِلَ
بِك بَعْدَ الْآنَ
|
|
Len
ettasile bik bağde’l-ân.
|
|
Bundan
sonra seni aramayacağım.
|
|
Bundan
sonra, artık, bundan böyle
|
Bağde’l-ân
|
بَعْدَ الْآنَ
|
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder