FOTOĞRAF ÇEKMEK – FOTOĞRAF ÇEKTİ / RESİM ÇEKMEK – RESİM ÇEKTİ صَوَّرَ (savvara) fiilinin gelecek zaman olumsuz çekimi:

 

هُمْ لَنْ يُصَوِّرُوا 3 (Hum len yusavvirû) Onlar resim çekmeyecekler (erkek)	هُمَا لَنْ يُصَوِّرَا 2 (Humâ len yusavvirâ) O ikisi resim çekmeyecek (erkek)	هُوَ لَنْ يُصَوِّرَ 1 (Huve len yusavvira) O resim çekmeyecek (erkek)
هُنَّ لَنْ يُصَوِّرْنَ 6 (Hunne len yusavvirne) Onlar resim çekmeyecekler (bayan)	هُمَا لَنْ تُصَوِّرَا 5 (Humâ len tusavvirâ) O ikisi resim çekmeyecek (bayan)	هِيَ لَنْ تُصَوِّرَ 4 (Hiye len tusavvira) O resim çekmeyecek (bayan)
أَنْتُمْ لَنْ تُصَوِّرُوا 9 (Entum len tusavvirû) Siz resim çekmeyeceksiniz (erkek)	أَنْتُمَا لَنْ تُصَوِّرَا 8 (Entumâ len tusavvirâ) İkiniz resim çekmeyeceksiniz (erkek)	أَنْتَ لَنْ تُصَوِّرَ 7 (Ente len tusavvira) Sen resim çekmeyeceksin (erkek)
أَنْتُنَّ لَنْ تُصَوِّرْنَ 12 (Entunne len tusavvirne) Siz resim çekmeyeceksiniz (bayan)	أَنْتُمَا لَنْ تُصَوِّرَا 11 (Entumâ len tusavvirâ) İkiniz resim çekmeyeceksiniz (bayan)	أَنْتِ لَنْ تُصَوِّرِي 10 (Enti len tusavvirî) Sen resim çekmeyeceksin (bayan)
نَحْنُ لَنْ نُصَوِّرَ 15 (Nahnu len nusavvira) Biz resim çekmeyeceğiz	نَحْنُ لَنْ نُصَوِّرَ 14 (Nahnu len nusavvira) İkimiz resim çekmeyeceğiz	أَنَا لَنْ اُصَوِّرَ 13 (Ene len usavvira) Ben resim çekmeyeceğim