5 Kasım 2012 Pazartesi

Sepet - basketbol - çöp sepeti




Arapça’da sepet için kullanılan (selle) kelimesi, aslında bize hiç de yabancı değil. Biz onu daha çok (sele zeytini) ifadesinde kullandığımız gibi, LE harflerinden birini atarak kullanıyoruz.


Sepet, küfe

Selle

سَلَّة

Sepetler

Silâl

سِلَال


İngilizce’de
basket: sepet, pota, küfe
 ball: top demektir.
Arapça'da (basketbol) kelimesi de (top) ve  (sepet) kelimelerinin birleşmesiyle oluşmuştur.


Top

Kura

كُرَة

Sepet

Selle

سَلَّة

Basketbol

Kuratu’s-selle

كُرَةُ السَّلَّة


Çöp sepeti demek için de gene (selle) kelimesini kullanıyoruz.


İhmal etti, göz ardı etti, kullanmaz oldu

Ehmele

أَهْمَلَ

İhmal edilmiş, artık kullanılmayan

Muhmel

مُهْمَل

İhmal edilmiş şeyler, kullanılmayanlar

Muhmelât

مُهْمَلَات

Çöp sepeti

Selletu’l-muhmelât

سَلَّةُ الْمُهْمَلَات



Not: Fotoğraflar kendi çekimimdir.



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder