İstanbul Üniversitesi merkez kampüs giriş kapısı

İstanbul Üniversitesi’nin Beyazıt meydanında bulunan merkez kampüsüne giriş kapısı, Osmanlı İmparatorluğu zamanında Harbiye Nezareti (Harbiye Nazırlığı da denir, günümüzün Milli Savunma Bakanlığı) giriş kapısı olarak kullanılmakta idi.

Kapıya arkanızı döndüğünde görünen Beyazıt Camii:

Ana kapının resmi, 1971- 84 yılları arasında kağıt 500 Türk Lirası üzerine basılmıştır.

Kapının üzerindeki kitabede bulunan cümle:

 Sağda:

إِنَّا فَـتَحْنَا لَكَ فَـتْحًا مُبِينًا

İnnâ fetahnâ leke fethan mubînen.

Şüphesiz biz sana apaçık bir fetih verdik.  (Fetih suresi, ayet:1)

Solda:

وَ يَنْصُرَكَ  اللهُ  نَصْرًا عَزِيزًا

Ve yensurakallahu nasran azîzen.

Ve Allah sana, şanlı bir zaferle yardım etsin. (Fetih suresi, ayet:3)

Ortada:

دَائِرَۂِ  أُمُورِ عَسْكَرِيَّة

Dâire-i umûri askeriyye

Askeri İşler Dairesi

Resmi daire (mecazi anlam)	Dâire	دَائِرَة
İş	Emr	أَمْرٌ
İşler	Umûr	أُمُورٌ
Ordu, birlikler	Asker	عَسْكَرٌ
Askeri	Askerîyy	عَسْكَرِيٌّ

Not: Fotoğraflar kendi çekimimdir.

Kaynak:

Ayet anlamları:

http://kuran.diyanet.gov.tr/Kuran.aspx#48:1