26 Mayıs 2014 Pazartesi

SANIRIM BEN AŞIĞIM !





Videoyu izlemek için tıklayın:




مَا الْأَمْرُ؟     مَاذا هُنَاكَ؟      Clover

Klover, me’l-emr? Mâzâ hunâke ?

Klover, ne oldu, orada ne var ?






لِمَاذا  تَغَيَّرَ  لَوْنُكِ  بِهَذا  الشَّكْل؟

Limâzâ tegayyera levnuki bi hâza’ş-şekl ?

Niçin rengin bu şekilde değişti ?





أَعْتَقِدُ أَعْتَقِدُ أَعْتَقِدُ أَنَّنِي مُغْرَمَة

Ağtekidu, ağtekidu, ağtekidu ennenî mugrame

Sanırım, sanırım, sanırım ben aşığım
 



يَجِبُ  عَلَيَّ  أَنْ  أَعْرِفَ  فَوْرًا  مَنْ  يَكُونُ.

Yecibu aleyye en ağrife fevran men yekûnu

Derhal kim olduğunu öğrenmem lazım.




مَرْحَبًا  أَنَا  كلوور

Merhaban ene Klovır

Merhaba ben Clover





مَا  رَأْيُكَ  أَنْ  نَخْرُجَ  مَعًا  بَعْدَ  الْمَدْرَسَةِ ؟

Mâ ra’yuke en nahruce maan bağde’l-medrase ?

Okuldan sonra beraber çıkmamıza ne dersin?





سَأَدَعُكَ  تَشْتَرِي  لِي  شَرَابًا

Seedauke teşterî lî şerâben

Bana bir içecek almana izin vereceğim.
(Bana bir içecek alabilirsin)





حَقًّا  تَـقُولِين ؟ حَسَنًا

Hakkan tekûlîn? Hasenen

Gerçek mi diyorsun? Pekala.






Hiç yorum yok:

Yorum Gönder