29 Mayıs 2014 Perşembe

KOŞMAK - KOŞTU / ÇABALAMAK - ÇABALADI سعى sa’â fiilinin nehyi hazır çekimi :




Bu fiil, umre ve hac ibadetinde, Safa ve Merve tepeleri arasında hacıların 7 kere yaptığı koşuya da (sa’y سَعْي) ismini veren fiildir.




أَنْتُمْ لَا  تَـسْعَوْا  3
(Entum lâ tes’av)

Siz koşmayın !
Siz çabalamayın !
(erkek)


أَنْتُمَا لَا  تَـسْعَيَا  2
(Entumâ lâ tes’ayâ)

İkiniz koşmayın!
İkiniz çabalamayın !
(erkek)

أَنْتَ لَا  تَـسْعَ  1
(Ente lâ tes’a)

Sen koşma !
Sen çabalama !
(erkek)




Muhatab (erkek)

أَنْتُنَّ لَا  تَـسْعَيْنَ  6
(Entunne lâ tes’ayne)

Siz koşmayın !
Siz çabalamayın !
(bayan)


أَنْتُمَا لَا  تَـسْعَيَا  5
(Entumâ lâ tes’ayâ)

İkiniz koşmayın!
İkiniz çabalamayın !
(bayan)

أَنْتِ لَا  تَـسْعَيْ  4
(Enti lâ tes’ay)

Sen koşma !
Sen çabalama !
(bayan)




Muhataba (bayan)



BU FİİLİN TÜM ÇEKİMLERİ:

Mazi (dili geçmiş zaman) olumlu:

Mazi (dili geçmiş zaman) olumsuz:

Muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumlu:

Muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumsuz:

Cahdı mutlak:

Nehyi hazır:

Emri hazır:

İstikbal (gelecek zaman) olumlu:

İstikbal (gelecek zaman) olumsuz:






Hiç yorum yok:

Yorum Gönder