19 Eylül 2013 Perşembe

SEVGİ GÖSTERMEK





Bu deyimdeki “gösterme” fiili için Arapça’da أظهر ezhara fiili kullanılıyor.


أَظْهَرَ  حُبَّهُ   لِ...

Ezhara hubbehû li...

...-ya sevgisini gösterdi.                                          (Bir erkekten bahsediliyor)




أَظْهَرَتْ  حُبَّهَا   لِ...

Ezharat hubbehâ li...

...-ya sevgisini gösterdi.                                                                                                (Bir kadından bahsediliyor)





Sevgi

Hubb

حُبّ

Sevgimi

Hubbî

حُبِّي

Sevgisini            (erkek)

Hubbehû

حُبَّهُ

Sevgisini            (kadın)

Hubbehâ

حُبَّهَا

...-ya

Li

لِ




يُظْهِرُ  حُبَّهُ   لِ...

Yuzhiru hubbehû li...

...-ya sevgisini gösteriyor.                                       (Bir erkekten bahsediliyor)

  


تُظْهِرُ  حُبَّهَا   لِ...

Tuzhiru hubbehâ li...

...-ya sevgisini gösteriyor.                                                                                         (Bir kadından bahsediliyor)


“Göstermek” fiilinin çekimleri :

Mazi olumlu:

Mazi olumsuz:

Cahdı mutlak:

Muzari olumlu:

Muzari olumsuz:

Gelecek zaman olumlu:

Gelecek zaman olumsuz:

Emri hazır:

Nehyi hazır:



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder