BIRAKMAK - BIRAKTI / TERK ETMEK - TERK ETTİ / VAZGEÇMEK - VAZGEÇTİ تخلّى tehallâ fiilinin mazi (dili geçmiş zaman) olumsuz çekimi :

هُمْ مَا تَخَلَّوْا 3 (Hum mâ tehallev) Onlar bırakmadılar Onlar terk etmediler Onlar vazgeçmediler (erkek)	هُمَا مَا تَخَلَّيَا  2 (Humâ mâ tehalleyâ) O ikisi bırakmadı O ikisi terk etmedi O ikisi vazgeçmedi (erkek)	هُوَ مَا تَخَلَّى  1 (Huve mâ tehallâ) O bırakmadı O terk etmedi O vazgeçmedi (erkek)
هُنَّ مَا تَخَلَّيْـنَ 6 (Hunne mâ tehalleyne) Onlar bırakmadılar Onlar terk etmediler Onlar vazgeçmediler (bayan)	هُمَا مَا تَخَلَّتَا 5 (Humâ mâ tehalletâ) O ikisi bırakmadı O ikisi terk etmedi O ikisi vazgeçmedi (bayan)	هِيَ مَا تَخَلَّتْ 4 (Hiye mâ tehallet) O bırakmadı O terk etmedi O vazgeçmedi (bayan)
أَنْتُمْ مَا تَخَلَّيْـتُمْ 9 (Entum mâ tehalleytum) Siz bırakmadınız Siz terk etmediniz Siz vazgeçmediniz (erkek)	أَنْتُمَا مَا تَخَلَّيْـتُمَا 8 (Entumâ mâ tehalleytumâ) İkiniz bırakmadınız İkiniz terk etmediniz İkiniz vazgeçmediniz (erkek)	أَنْتَ مَا تَخَلَّيْـتَ 7 (Ente mâ tehalleyte) Sen bırakmadın Sen terk etmedin Sen vazgeçmedin (erkek)
أَنْتُنَّ مَا تَخَلَّيْـتُنَّ 12 (Entunne mâ tehalleytunne) Siz bırakmadınız Siz terk etmediniz Siz vazgeçmediniz (bayan)	أَنْتُمَا مَا تَخَلَّيْـتُمَا 11 (Entumâ mâ tehalleytumâ) İkiniz bırakmadınız İkiniz terk etmediniz İkiniz vazgeçmediniz (bayan)	أَنْتِ مَا تَخَلَّيْـتِ 10 (Enti mâ tehalleyti) Sen bırakmadın Sen terk etmedin Sen vazgeçmedin (bayan)
نَحْنُ مَا تَخَلَّيْـنَا 15 (Nahnu mâ tehalleynâ) Biz bırakmadık Biz terk etmedik Biz vazgeçmedik	نَحْنُ مَا تَخَلَّيْـنَا 14 (Nahnu mâ tehalleynâ) İkimiz bırakmadık İkimiz terk etmedik İkimiz vazgeçmedik	أَنَا مَا تَخَلَّيْـتُ 13 (Ene mâ tehalleytu) Ben bırakmadım Ben terk etmedim Ben vazgeçmedim