BIRAKMAK - BIRAKTI / TERK ETMEK - TERK ETTİ / VAZGEÇMEK - VAZGEÇTİ تخلّى tehallâ fiilinin muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumsuz çekimi:

هُمْ لَا يَـتَخَلَّوْنَ 3 (Hum lâ yetehallevne) Onlar bırakmıyorlar Onlar terk etmiyorlar Onlar vazgeçmiyorlar (erkek)	هُمَا لَا يَـتَخَلَّيَانِ  2 (Humâ lâ yetehalleyâni) O ikisi bırakmıyor O ikisi terk etmiyor O ikisi vazgeçmiyor (erkek)	هُوَ لَا يَـتَخَلَّى  1 (Huve lâ yetehallâ) O bırakmıyor O terk etmiyor O vazgeçmiyor (erkek)
هُنَّ لَا يَـتَخَلَّيْـنَ 6 (Hunne lâ yetehalleyne) Onlar bırakmıyorlar Onlar terk etmiyorlar Onlar vazgeçmiyorlar (bayan)	هُمَا لَا تَـتَخَلَّيَانِ 5 (Humâ lâ tetehalleyâni) O ikisi bırakmıyor O ikisi terk etmiyor O ikisi vazgeçmiyor (bayan)	هِيَ لَا تَـتَخَلَّى 4 (Hiye lâ tetehallâ) O bırakmıyor O terk etmiyor O vazgeçmiyor (bayan)
أَنْتُمْ لَا تَـتَخَلَّوْنَ 9 (Entum lâ tetehallevne) Siz bırakmıyorsunuz Siz terk etmiyorsunuz Siz vazgeçmiyorsunuz (erkek)	أَنْتُمَا لَا تَـتَخَلَّيَانِ 8 (Entumâ lâ tetehalleyâni) İkiniz bırakmıyorsunuz İkiniz terk etmiyorsunuz İkiniz vazgeçmiyorsunuz (erkek)	أَنْتَ لَا تَـتَخَلَّى 7 (Ente lâ tetehallâ) Sen bırakmıyorsun Sen terk etmiyorsun Sen vazgeçmiyorsun (erkek)
أَنْتُنَّ لَا تَـتَخَلَّيْـنَ 12 (Entunne lâ tetehalleyne) Siz bırakmıyorsunuz Siz terk etmiyorsunuz Siz vazgeçmiyorsunuz (bayan)	أَنْتُمَا لَا تَـتَخَلَّيَانِ 11 (Entumâ lâ tetehalleyâni) İkiniz bırakmıyorsunuz İkiniz terk etmiyorsunuz İkiniz vazgeçmiyorsunuz (bayan)	أَنْتِ لَا تَـتَخَلَّيْنَ 10 (Enti lâ tetehalleyne) Sen bırakmıyorsun Sen terk etmiyorsun Sen vazgeçmiyorsun (bayan)
نَحْنُ لَا نَـتَخَلَّى 15 (Nahnu lâ netehallâ) Biz bırakmıyoruz Biz terk etmiyoruz Biz vazgeçmiyoruz	نَحْنُ لَا نَـتَخَلَّى 14 (Nahnu lâ netehallâ) İkimiz bırakmıyoruz İkimiz terk etmiyoruz İkimiz vazgeçmiyoruz	أَنَا لَا أَتَخَلَّى 13 (Ene lâ etehallâ) Ben bırakmıyorum Ben terk etmiyorum Ben vazgeçmiyorum