BIRAKMAK - BIRAKTI / TERK ETMEK - TERK ETTİ / VAZGEÇMEK - VAZGEÇTİ تخلّى tehallâ fiilinin istikbal (gelecek zaman) olumsuz çekimi :

هُمْ لَنْ يَـتَخَلَّوا 3 (Hum len yetehallev) Onlar bırakmayacaklar Onlar terk etmeyecekler Onlar vazgeçmeyecekler (erkek)	هُمَا لَنْ يَـتَخَلَّيَا  2 (Humâ len yetehalleyâ) O ikisi bırakmayacak O ikisi terk etmeyecek O ikisi vazgeçmeyecek (erkek)	هُوَ لَنْ يَـتَخَلَّى  1 (Huve len yetehallâ) O bırakmayacak O terk etmeyecek O vazgeçmeyecek (erkek)
هُنَّ لَنْ يَـتَخَلَّيْـنَ 6 (Hunne len yetehalleyne) Onlar bırakmayacaklar Onlar terk etmeyecekler Onlar vazgeçmeyecekler (bayan)	هُمَا لَنْ تَـتَخَلَّيَا 5 (Humâ len tetehalleyâ) O ikisi bırakmayacak O ikisi terk etmeyecek O ikisi vazgeçmeyecek (bayan)	هِيَ لَنْ تَـتَخَلَّى 4 (Hiye len tetehallâ) O bırakmayacak O terk etmeyecek O vazgeçmeyecek (bayan)
أَنْتُمْ لَنْ تَـتَخَلَّوْا 9 (Entum len tetehallev) Siz bırakmayacaksınız Siz terk etmeyeceksiniz Siz vazgeçmeyeceksiniz (erkek)	أَنْتُمَا لَنْ تَـتَخَلَّيَا 8 (Entumâ len tetehalleyâ) İkiniz bırakmayacaksınız İkiniz terk etmeyeceksiniz İkiniz vazgeçmeyeceksiniz (erkek)	أَنْتَ لَنْ تَـتَخَلَّى 7 (Ente len tetehallâ) Sen bırakmayacaksın Sen terk etmeyeceksin Sen vazgeçmeyeceksin (erkek)
أَنْتُنَّ لَنْ تَـتَخَلَّيْـنَ 12 (Entunne len tetehalleyne) Siz bırakmayacaksınız Siz terk etmeyeceksiniz Siz vazgeçmeyeceksiniz (bayan)	أَنْتُمَا لَنْ تَـتَخَلَّيَا 11 (Entumâ len tetehalleyâ) İkiniz bırakmayacaksınız İkiniz terk etmeyeceksiniz İkiniz vazgeçmeyeceksiniz (bayan)	أَنْتِ لَنْ تَـتَخَلَّيْ 10 (Enti len tetehalley) Sen bırakmayacaksın Sen terk etmeyeceksin Sen vazgeçmeyeceksin (bayan)
نَحْنُ لَنْ َنَـتَخَلَّى 15 (Nahnu len netehallâ) Biz bırakmayacağız Biz terk etmeyeceğiz Biz vazgeçmeyeceğiz	نَحْنُ لَنْ نَـتَخَلَّى 14 (Nahnu len netehallâ) İkimiz bırakmayacağız İkimiz terk etmeyeceğiz İkimiz vazgeçmeyeceğiz	أَنَا لَنْ أَتَخَلَّى 13 (Ene len etehallâ) Ben bırakmayacağım Ben terk etmeyeceğim Ben vazgeçmeyeceğim