DÖNDÜRMEK – DÖNDÜRDÜ / ÇEVİRMEK – ÇEVİRDİ / İDARE ETMEK – İDARE ETTİ / YÖNETMEK - YÖNETTİ أدار edâra fiilinin mazi (dili geçmiş zaman) olumsuz çekimi:

هُمْ مَا أَدَارُوا 3 (Hum mâ edârû) Onlar döndürmediler Onlar çevirmediler Onlar yönetmediler Onlar idare etmediler (erkek)	هُمَا مَا أَدَارَا 2 (Humâ mâ edârâ) O ikisi döndürmedi O ikisi çevirmedi O ikisi yönetmedi O ikisi idare etmedi (erkek)	هُوَ مَا أَدَارَ  1 (Huve mâ edâra) O döndürmedi O çevirmedi O yönetmedi O idare etmedi (erkek)	Gâib  (erkek)
هُنَّ مَا أَدَرْنَ 6 (Hunne mâ edarne) Onlar döndürmediler Onlar çevirmediler Onlar yönetmediler Onlar idare etmediler (bayan)	هُمَا مَا أَدَارَتَا 5 (Humâ mâ edâratâ) O ikisi döndürmedi O ikisi çevirmedi O ikisi yönetmedi O ikisi idare etmedi (bayan)	هِيَ مَا أَدَارَتْ 4 (Hiye mâ edârat) O döndürmedi O çevirmedi O yönetmedi O idare etmedi (bayan)	Gâibe  (bayan)
أَنْتُمْ مَا أَدَرْتُمْ 9 (Entum mâ edartum) Siz döndürmediniz Siz çevirmediniz Siz yönetmediniz Siz idare etmediniz (erkek)	أَنْتُمَا مَا أَدَرْتُمَا 8 (Entumâ mâ edartumâ) İkiniz döndürmediniz İkiniz çevirmediniz İkiniz yönetmediniz İkiniz idare etmediniz (erkek)	أَنْتَ مَا أَدَرْتَ 7 (Ente mâ edarte) Sen döndürmedin Sen çevirmedin Sen yönetmedin Sen idare etmedin (erkek)	Muhatab (erkek)
أَنْتُنَّ مَا أَدَرْتُنَّ 12 (Entunne mâ edartunne) Siz döndürmediniz Siz çevirmediniz Siz yönetmediniz Siz idare etmediniz (bayan)	أَنْتُمَا مَا أَدَرْتُمَا 11 (Entumâ mâ edartumâ) İkiniz döndürmediniz İkiniz çevirmediniz İkiniz yönetmediniz İkiniz idare etmediniz (bayan)	أَنْتِ مَا أَدَرْتِ 10 (Enti mâ edarti) Sen döndürmedin Sen çevirmedin Sen yönetmedin Sen idare etmedin (bayan)	Muhataba (bayan)
نَحْنُ مَا أَدَرْنَا 15 (Nahnu mâ edarnâ) Biz döndürmedik Biz çevirmedik Biz yönetmedik Biz idare etmedik	نَحْنُ مَا أَدَرْنَا 14 (Nahnu mâ edarnâ) İkimiz döndürmedik İkimiz çevirmedik İkimiz yönetmedik İkimiz idare etmedik	أَنَا مَا أَدَرْتُ 13 (Ene mâ edartu) Ben döndürmedim Ben çevirmedim Ben yönetmedim Ben idare etmedim	Nefsi mütekellim (cinsiyet farkı yok)