TEMİZ HAVA HAKKI

Bugün sizlerle, İnstagram’da rastladığım bir resmi paylaşmak istiyorum. Riyad Uluslararası Fuar Merkezi’nin kapısında yazan bir yazı:

1.

مِنْ  حَقِّي  أَنْ  أَتَـنَـفَّسَ  هَوَاءً   نَـقِـيًّا

Min hakkî en eteneffese hevâen nakiyyen

Temiz hava teneffüs etmeye (solumaya) hakkım var.

-den, -dan	Min	مِنْ
Hakkım	Hakkî	حَقِّي
Nefes almam, solumam	En eteneffese	أَنْ أَتَـنَـفَّسَ
Hava	Hevâ’	هَوَاء
Temiz, saf	Nakiyy	نَقِيّ

2.

مَمْنُوعُ  التَّدْخِينُ   بَعْدَ  هَذِهِ   النُّـقْطَةِ

Memnû’ut-tedhîn bağde hâzihi’n-nukta

Bu noktadan sonra sigara içmek yasaktır.

Yasak	Memnû’	مَمْنُوع
Sigara içmek	Et-tedhîn	التَّدْخِينُ
Sonra	Bağde	بَعْدَ
Bu	Hâzihî	هَذِهِ
Nokta	En-nukta	النُّـقْطَة

Fotoğraf, İnstagram’da (m_alnhet) isimli kullanıcıya aittir.