GERÇEKLEŞTİRMEK – GERÇEKLEŞTİRDİ hakkaka حقّق fiilinin nehyi hazır çekimi:

أَنْتُمْ لَا تُحَقِّـقُوا   3 (Entum lâ tuhakkikû) Siz gerçekleştirmeyin ! (erkek)	أَنْتُمَا لَا تُحَقِّـقَا  2 (Entumâ lâ tuhakkikâ) İkiniz gerçekleştirmeyin ! (erkek)	أَنْتَ لَا تُحَقِّـقْ  1 (Ente lâ tuhakkik) Sen gerçekleştirme ! (erkek)
أَنْتُنَّ لَا تُحَقِّـقْنَ  6 (Entunne lâ tuhakkikne) Siz gerçekleştirmeyin ! (bayan)	أَنْتُمَا لَا تُحَقِّـقَا  5 (Entumâ lâ tuhakkikâ) İkiniz gerçekleştirmeyin ! (bayan)	أَنْتِ لَا تُحَقِّـقِي  4 (Enti lâ tuhakkikî) Sen gerçekleştirme ! (bayan)