8 Mayıs 2012 Salı

"En güzel....." kalıbı أجمل (ecmel)



En güzel.....


مَنْ  هُوَ  صَاحِبُ  أَجْمَلِ  اِبْتِسَامَةٍ ؟

Men huve sâhibu ecmeli ibtisâmetin?

En güzel gülüşün sahibi (erkek) kim? 
(Kim en güzel gülüşe sahip?)




Kim

Men

مَنْ

O (erkek)

Huve

هُوَ

Sahip (erkek)

Sâhib

صَاحِب

En güzel

Ecmel

أَجْمَل

Gülüş, tebessüm

İbtisâme

اِبْتِسَامَة

Güldü, tebessüm etti

İbteseme

اِبْتَسَمَ





Sherlock Holmes filminin başrol oyuncusu Robert Downey Jr


************************************




مَنْ  هِيَ  صَاحِبَةُ  أَجْمَلِ  تَسْرِيحَةٍ ؟

Men hiye sâhibetu ecmeli tesrîhatin?

En güzel saç modelinin sahibi (bayan) kim?
(Kim en güzel saç modeline sahip?)



Kim

Men

مَنْ      

O (bayan)

Hiye

هِيَ

Sahip (bayan)

Sâhibe

صَاحِبَة

En güzel

Ecmel

أَجْمَل

Saç modeli, saç şekli

Tesrîha

تَسْرِيحَة

Saçı taradı

Serraha

سَرَّحَ





Jennifer Aniston