12 Ağustos 2013 Pazartesi

SİGARA KARŞITI KAMPANYA





Suudi Arabistan’da sigara karşıtı kampanyalardan birinde, sigarayı bıraktırmak için seyyar klinikler (otobüsler) hazırlanmış. Vatandaşlar, sigaranın ve uyuşturucunun tehlikelerine karşı bilinçlendiriliyor. Ve aşağıdaki slogan kullanılıyor:





أَطْفِئْهَا  قَبْلَ  أَنْ  تُطْفِئَ  حَيَاتَكَ

Etfi’hâ kable en tutfie hayâtek.

O senin hayatını söndürmeden, sen onu söndür.




Söndürdü

Etfe’e

أَطْفَأَ

Söndürüyor (eril)

Yutfiu

يُطْفِئُ

Söndür

Etfi’

أَطْفِئْ

Onu


هَا

...-madan önce

Kable en

قَبْلَ اَنْ

O söndürüyor (dişil)

Tutfiu

تُطْفِئُ

Senin hayatını

Hayâteke

حَيَاتَـكَ

Sigara (dişil)

Sîgâra

سِيجَارَة



Haberi izlemek için tıklayın:









Hiç yorum yok:

Yorum Gönder